Перевод "вопросы я поднятые" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поднятые руки просили его рук. | Her raised hands asked for his. |
| В Jamestown Foundation Blog, Тэмми Линч охватывает вопросы, поднятые в ходе недавнего саммита Украина ЕС здесь и здесь | At Jamestown Foundation Blog, Tammy Lynch covers the issues brought up during the recent EU Ukraine summit here and here. |
| Поднятые вверх руки стали символом протеста. | Raised hands have become a symbol of protest. |
| Я задавал вопросы. | I asked questions. |
| Тем не менее, вопросы, поднятые Хатоямой и Радом, а именно кто есть кто в Азии, а также кто должен возглавить региональное сотрудничество, ожидают удовлетворительного ответа. | But the questions that Hatoyama and Rudd raised who is in Asia, and who gets to lead regional cooperation await a satisfying answer. |
| Я перестал задавать вопросы. | I stopped asking questions. |
| Я перестала задавать вопросы. | I stopped asking questions. |
| Я прекратил задавать вопросы. | I stopped asking questions. |
| Я прекратила задавать вопросы. | I stopped asking questions. |
| Я нечасто задаю вопросы. | I don't often ask questions. |
| Я просто задаю вопросы. | I'm just asking questions. |
| В телевизионном интервью представитель Центра свободы и ответственности СМИ заявил, что предлагаемый закон не является необходимым, поскольку закон о клевете в Филиппинах уже затрагивает вопросы, поднятые сенатором. | In a TV interview, a spokesperson from the Center for Media Freedom and Responsibility said the proposed legislation is unnecessary because Philippine libel law already addresses the issues raised by the senator. |
| Я изучаю вопросы функционирования мозга. | I'm a brain scientist, and as a brain scientist, |
| Я думал, что вопросы простые. | I thought the questions were easy. |
| Я задам тебе эти вопросы. | I'll ask you these questions. |
| Я правильно ответил на вопросы. | I answered the questions correctly. |
| Я не отвечу на вопросы. | I won't answer questions. |
| Я отвечу на вопросы аудитории. | I'll answer questions from the audience. |
| Я ответил на твои вопросы. | I've answered your questions. |
| Я ответила на ваши вопросы. | I've answered your questions. |
| 9. отмечает вопросы, поднятые Консультативным комитетом в пунктах 32, 80 и 82 его докладаA 56 665., и постановляет вернуться к рассмотрению этих вопросов на возобновленной пятьдесят шестой сессии Генеральной Ассамблеи | 9. Notes the issues raised by the Advisory Committee in paragraphs 32, 80 and 82 of its report,A 56 665. and decides to revert to these issues at the resumed fifty sixth session of the General Assembly |
| Положим, я забросила свой чепец через мельницу, но другие поднятые воротники будут вас бить холодом, пока вы не женитесь. | Of course I have kicked over the traces, but others, straight laced people, will give you the cold shoulder until you get married. |
| Я мог ответить на все вопросы. | I could answer all the questions. |
| Я должен на все вопросы отвечать? | Must I answer all the questions? |
| Я должен отвечать на все вопросы? | Must I answer all the questions? |
| Я дал правильные ответы на вопросы. | I answered the questions correctly. |
| Я дал правильные ответы на вопросы. | I gave the correct answers to the questions. |
| Я должен ответить на все вопросы? | Do I have to answer all of the questions? |
| Я люблю отвечать на такие вопросы. | I like to answer these kind of questions. |
| Я не отвечаю на глупые вопросы. | I don't answer stupid questions. |
| Я на глупые вопросы не отвечаю. | I don't answer stupid questions. |
| Я ответил на все вопросы Тома. | I answered all of Tom's questions. |
| Я ответил на все вопросы Тома. | I answered all Tom's questions. |
| Я уже ответил на вопросы Тома. | I've already answered Tom's questions. |
| Я уже ответила на вопросы Тома. | I've already answered Tom's questions. |
| Я уже отвечал на вопросы Тома. | I've already answered Tom's questions. |
| Я уже отвечала на вопросы Тома. | I've already answered Tom's questions. |
| Я отвечу на все твои вопросы. | I'll answer all of your questions. |
| Я отвечу на все ваши вопросы. | I'll answer all of your questions. |
| Я отвечу на все твои вопросы. | I'll answer all your questions. |
| Я отвечу на все ваши вопросы. | I'll answer all your questions. |
| Я не буду отвечать на вопросы. | I won't answer questions. |
| Я не стану отвечать на вопросы. | I won't answer questions. |
| Я сказал Тому, какие вопросы задавать. | I told Tom what questions to ask. |
| Я правильно ответил на все вопросы. | I answered every question correctly. |
