Перевод "вора" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Держи вора! | Stop! Thief! |
| Держите вора! | Get the thief! |
| Держи вора! | Get the thief! |
| Держите вора! | Stop thief! |
| Держи вора! | Stop thief! |
| Держи вора! | Grab the thief! |
| Полисмен преследовал вора. | The policeman chased the thief. |
| Полицейский поймал вора. | The policeman caught the thief. |
| Полиция схватила вора. | The police caught the thief. |
| Полиция поймала вора. | The police caught the thief. |
| Вора передали полиции. | The thief was handed over to the police. |
| Мы поймали вора. | We caught the thief. |
| Он преследовал вора. | He chased the thief. |
| Он связал вора. | He trussed up the thief. |
| Вора создаёт случай. | Opportunity makes the thief. |
| Полиция арестовывает вора. | The police arrest the thief. |
| Полиция арестовала вора. | The police arrested the thief. |
| Остановите этого вора! | Stop that thief! |
| Том поймал вора. | Tom caught the thief. |
| Том поймал вора. | Tom caught a thief. |
| Я поймал вора. | I caught the thief. |
| Он арестовал вора. | He arrested the thief. |
| Он задержал вора. | He arrested the thief. |
| Полиция задерживает вора. | The police arrest the thief. |
| Он не лучше вора. | He is no better than a thief. |
| Вора поймали сегодня утром. | The robber was nabbed this morning. |
| Вора поймали сегодня утром. | The thief was apprehended this morning. |
| Вора и след простыл. | The thief vanished. |
| Сложно украсть у вора. | It's hard to steal from a thief. |
| Полицейский поймал вора за руку. | The policeman took the thief by the arm. |
| Полицейский схватил вора за руку. | The policeman took the thief by the arm. |
| Нужен вор, чтоб поймать вора. | You need a thief to catch a thief. |
| У вора украсть не грех. | It's no crime to steal from a thief. |
| Том помог полиции поймать вора. | Tom helped the police catch the thief. |
| Том стал жертвой карманного вора. | Tom was the victim of a pickpocket. |
| Чтобы поймать вора, нужен вор. | It takes a thief to catch a thief. |
| Мы ещё не поймали вора. | We haven't caught the thief yet. |
| Я помог полиции поймать вора. | I helped the police catch the thief. |
| Все дороги вора в сторону тюрьмы. | For a thief, all roads lead to prison. |
| Я рад, что они поймали вора. | I'm glad they caught the thief. |
| Вскоре стражи порядка вышли на след вора. | Soon thereafter, the guardians of order were hot on the thief s trail. |
| Я проснулся и обнаружил в комнате вора. | I awoke to find a burglar in my room. |
| Вора никто не пускает в свой дом. | No one lets a thief in their own home. |
| Рано или поздно они обязательно поймают вора. | They will certainly catch the thief sooner or later. |
| Плохо не клади, вора в грех не вводи. | Opportunity makes the thief. |
