Перевод "воробьям" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Sparrows Shotgunning Magicians Expelling Goldberg

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Из пушки по воробьям.
The eagle does not catch flies.
Напоминает стрельбу из пушки по воробьям.
It is akin to setting a house on fire to kill a rat.
Не стреляй из пушки по воробьям.
Don't crack a nut with a sledgehammer.
Из пушки по воробьям не стреляют.
Never use a cannon to kill a fly.
Эта проблема действительно требует решения, но это как стрельба из пушки по воробьям.
This problem certainly requires a solution, but that's like shooting a cannon at sparrows.