Перевод "вором" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Случай делает вором. | Opportunity makes a thief. |
| Том оказался вором. | Tom turned out to be a thief. |
| Мы побежали за вором. | We ran after the thief. |
| Том погнался за вором. | Tom chased the thief. |
| Том не был вором. | Tom wasn't a thief. |
| Мы побежали вслед за вором. | We ran after the thief. |
| Он слишком богат, чтобы становиться вором. | He is too rich to become a thief. |
| Она слишком богата, чтобы становиться вором. | She is too rich to become a thief. |
| Он подружился с вором по имени Том. | He befriended a thief called Tom. |
| Я сел на велосипед и погнался за вором. | I got on a bicycle and chased after the thief. |
| Нет никаких сомнений в том, что вором был Том. | There's no question that Tom was the thief. |
| Я погнался за вором, но не смог его поймать. | I chased the thief, but I wasn't able to catch him. |
| Другой читатель сделал нелестное сравнение между вором в законе и законодателем | Another reader made an unflattering comparison between the Thief in Law and the lawmaker |
| Было бы странно определять человека или даже организацию, называя их вором . | It would weird to use a modifier on an individual or even organization to call them a thief. |
| Лучше быть уборщицей или дворником, чем вором министром, который ставит себя выше других. | It is better to be a cleaner or street sweeper than some kind of thieving minister. |
| ХПЭ играет в Bejeweled, в то время как Мириам называет его убийцей, вором и бабником | CAPTION THIS _BAR_ JPE plays Bejeweled as Miriam calls him a murderer, plunderer, womanizer http t.co v6ZilhGXta pic.twitter.com OsJFz7vaUK InterAksyon ( interaksyon) December 4, 2013 Enrile is playing Bejeweled while Miriam is speaking? |
| Теперь кто то из наших должен ответить президенту Кыргызстана, что быть министром вором вообще не зазорно. | Now it is time for one of our to tell the Kyrgyz president that there is no shame in being some kind of thieving minister... |
