Перевод "воротам" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они пошли к воротам. | They walked toward the gate. |
| Том пошёл к воротам. | Tom walked to the gate. |
| Такси подъехало к главным воротам. | A taxi drew up at the main gate. |
| Он подвёл свою лошадь к воротам. | He walked his horse to the gate. |
| Пожалуйста, оставайтесь на своих местах пока самолет не подъедет к воротам. | Please remain seated until the aircraft arrives at the gate. |
| Инспектор отдела Боб Блеммингс сказал, что ущерб был нанесен воротам и самому зданию. | Det Insp Bob Blemmings said damage was caused to the gates and the building itself. |
| Грузовик везет товары к пограничным воротам на пути к Рихкхуадар, бирманскому пограничному городу возле индийского штата Мизорам. | A truck carrying goods for the border gate on its way to Rihkhawdar, a Burmese border town near India s Mizoram State. |
| Они должны были забить всего через пару минут после того, как первая подача Менги отправила Скотта Питмана через поле к воротам Аллана Макгрегора, но полузащитник полностью использовал свой шанс. | They should have scored just two minutes in when Menga's first time lay off sent Scott Pittman through on Allan McGregor's goal but the midfielder tugged his big chance wide. |
| В мае 1736 года Георг вернулся в Ганновер, что привело к росту непопулярности в Англии к воротам Сент Джеймсского дворца было даже приколото сатирическое послание, в котором порицалось его отсутствие. | In May 1736, George returned to Hanover, which resulted in unpopularity in England a satirical notice was even pinned to the gates of St James's Palace decrying his absence. |
| Ежов вышел на лед вместо Микко Коскинена на 23 й минуте при счете 0 3 и отразил все броски по своим воротам, четвертый гол СКА пропустил после того, как заменил вратаря шестым полевым игроком. | Yezhov replaced Mikko Koskinen on the ice at the 23 minute mark with a score of 0 3 and deflected every shot on his goal SKA let in the fourth goal after the goalie was pulled for a sixth player. |
