Перевод "воскресной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Флейк был центральной фигурой воскресной драмы. | Flake was the central figure in Friday's drama. |
| В Пешаваре два террориста смертника устроили взрыв в 130 летней церкви после воскресной мессы. | A pair of suicide bombers blew themselves up inside a 130 year old church in Peshawar after a Sunday Mass. |
| Он считал, что перемены к лучшему могли возникнуть только из практических инициатив, а не воскресной речи. | Change for the better could emerge only from practical initiatives, not from Sunday speeches. |
| Нет ни воскресной школы, ни священных книг, типа Библии, по которым японцы могли бы изучать писание. | There was no Sunday school, nor really anything resembling even a Bible that Japanese people rely on to learn scripture. |
| Шесть месяцев спустя фанатики совершили нападения еще на три церкви во время воскресной службы, в результате которых погибло несколько верующих и многие получили ранения. | Six months later, a fanatic targeted three churches during Sunday services, killing a few worshippers and injuring many. |
| Но что происходит сегодня в России необузданная организованная преступность, конфликт с Чечней, и кровавые бойни, подобные бедствию заложников театра и катастрофе в Бесланской школе заставляют выглядеть переход к демократии ЮАР похожим на пикник воскресной школы. | But what is happening in Russia today rampant organized crime, the conflict with Chechnya, and carnage like the theater hostage disaster and the Beslan school catastrophe makes South Africa s transition to democracy look like a Sunday school picnic. |
