Перевод "воспользуетесь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы воспользуетесь программой Google Cellular . | What you're going to use is Google Cellular. |
| Дайте мне знать, когда этим воспользуетесь. | Send me word when you use it. |
| Хотя нет, скорее всего, вы воспользуетесь Google. | No, of course you don't do that you put it somewhere in Google. |
| Воспользуетесь другого цвета шариком чтобы сделать глаза. | Use a different color balloon to make the eyes. |
| Может вы воспользуетесь вот этим перед интервью? | So maybe you should put some one before the interview. |
| Если вы воспользуетесь микроскопом, вы увидите в наружном слое сосуда нервные окончания. | If you'd look closely under a microscope you'd see nerve endings at the outer layer of the vessel. |
| Подсказка для следующего хода. Если вы ей воспользуетесь, ваши очки не будут расти. | P Game Pause |
| Надеюсь, что вы воспользуетесь этой информацией, чтобы оценить ваши достоинства и факторы риска. | So I hope you'll use the information I've given you today to weigh your personal strengths against your own risk factors. |
| Когда вы воспользуетесь этим способом, вы скажете, ладно, 5 минус 0, ничего, просто напишете 5 вот тут. | And when you look at it that way, you'd say, OK, 5 minus 0 is nothing, and you just write a 5 right there. |
| Так что когда в следующий раз вы воспользуетесь мобильным телефоном, помните, что в цифровой век за право на самоопределение необходимо бороться. | So, in the future, every time you use your mobile phone, let it be a reminder to you that you have to fight for self determination in the digital age. |
| Хотя для использования большинства приложений kde достаточно просто их запустить, вы только выиграете, если воспользуетесь оконным менеджером kde и его вспомогательными программами. | Even though you can use most of the kde applications simply by calling them, you can only benefit fully from kde 's advanced features if you use the kde window manager and its helper programs. |
| Это будет десятичный ответ, если вы воспользуетесь калькулятором или можете просто оставить ответ в дробной форме. минус8, делённое на 7 даст 8 7 | It'll be some type of a decimal, if you were to use a calculator, or you could just leave it in fraction form. Negative 8 divided by 7 is negative 8 7. |
| Возможно, вы воспользуетесь разделом Dig Deeper Копайте глубже , чтобы расширить тему видео с помощью статей, ссылок на письменные источники или ссылок на компьютерные приложения. А может быть, даже на свой блог. | Or, perhaps you'll use the Dig Deeper section to expand upon the video with articles, references, or links to an application, or maybe even your blog. |
| Поднимите руки, у скольких из вас есть книги, CD, DVD или видео кассеты, разбросанные по всему дому, которыми вы, вероятно, никогда больше не воспользуетесь, но вы все равно не можете заставить себя выкинуть их? | Hands up how many of you have books, CDs, DVDs, or videos lying around your house that you probably won't use again, but you can't quite bring yourself to throw away? |
