Перевод "воспроизводиться" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| как воспроизводиться, диктуют, как должно работать сердце | They power how a cell replicates. They power our hearts. |
| Вирусы не могут сами воспроизводиться, им нужен носитель. | So basically, viruses can't replicate themselves they need a host. |
| И очень скоро, она стала многоклеточной, организмы смогли воспроизводиться, использовать фотосинтез, как источник энергии. | And very rapidly, they became multi cellular, they could replicate, they could use photosynthesis as a way of getting their energy source. |
| Вы можете выбирать порядок, в котором будут воспроизводиться песни. Если вы выберете режим По порядку из меню Коллекции, подменю Коллекции, песни будут воспроизводиться в том порядке, в каком они были добавлены в коллекцию. | You can select the order in which songs will be played. When you select In order mode from the Play Order submenu of the Collections menu, songs will be played in the same order in which they were added to the collection. |
| Вирусы могут воспроизводиться только внутри клетки, и они проникают в неё, используя множество рецепторов, участвующих в иммунной защите. | Viruses Viruses can reproduce only inside cells, and they gain entry by using many of the receptors involved in immunity. |
| Если международное сообщество не будет действовать и обучать этих детей, цикл бедности и конфликтов будет воспроизводиться и в будущих поколениях. | If the international community does not act to nurture and educate these children, the cycle of poverty and conflict will be reproduced for generations to come. |
