Перевод "восстановление жизни" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
восстановление - перевод : восстановление - перевод : восстановление - перевод : жизни - перевод : восстановление - перевод : восстановление - перевод : восстановление - перевод : жизни - перевод : восстановление - перевод : восстановление жизни - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это требует интенсификации международных усилий, направленных на восстановление нормальной жизни в Руанде. | This calls for the intensification of international effort aimed at restoring normalcy in Rwanda. |
| Мы выражаем нашу надежду на незамедлительное восстановление нормальных условий жизни в этом регионе. | We express our hope for an immediate return to normality in that region. |
| Восстановление | Restoration |
| Восстановление... | Restoration... |
| Восстановление | In Painting |
| Восстановление... | Restore... |
| Восстановление | Rebuild |
| Восстановление | Restore |
| Восстановление | Remove |
| восстановление. Восстановление первоначальной структуры и функций экосистем. | Restoration Restoring the ecosystem's original structure and functions. |
| Призом является более высокий уровень жизни для многострадальных россиян и восстановление международного статуса страны. | The prize is higher living standards for Russia s long suffering people and a recovery in the country s international standing. |
| После окончания второй войны и начала относительно мирной жизни в республике, началось постепенное восстановление аэропорта. | After the end of the war and the beginning of a relatively peaceful life in the country, a gradual recovery airport. |
| Экономическое восстановление страны в постконфликтный период носило ограниченный характер, уровень жизни большинства населения остается низким. | The economic recovery in the country in the post conflict period has been limited, and the living standards of the majority of the population remain poor. |
| Призрачное восстановление? | A Phantom Recovery? |
| Устойчивое восстановление | A Sustainable Recovery |
| Восстановление мозга | Rebuilding the Brain |
| Восстановление Гаити | Reconstructing Haiti |
| Восстановление Мозгов | प रत भ प नआर गमन |
| Восстановление Dell | Dell Recovery |
| 3) Восстановление. | 19, p. 3, pp. |
| Восстановление жилищ | Shelter Rehabilitation |
| В. Восстановление | Reconstruction |
| Восстановление жилья | Shelter rehabilitation |
| Файл Восстановление | File Restore |
| Идёт восстановление... | Restore in progress... |
| Восстановление завершено. | Restore complete. |
| Восстановление прервано. | Restore aborted. |
| KDat Восстановление | KDat Restore |
| Идёт восстановление | Restoring |
| ВОССТАНОВЛЕНИЕ ИНФРАСТРУКТУРЫ | RESTORATION OF INFRASTRUCTURE |
| D. Восстановление | D. Reconstruction |
| Восстановление экономики | Economic recovery t |
| отмечая, что экономическое восстановление и реконструкция в Афганистане и безопасность и улучшение жизни афганского народа взаимосвязаны, | Noting that economic recovery and reconstruction in Afghanistan and the security and improvement of the lives of the Afghan people are interrelated, |
| Необходимо четко демонстрировать, что единственной целью Организации является восстановление мира и обеспечение нормальных условий жизни населения. | It must be made evident to all that its sole objective was to re establish peace and ensure the welfare of the people. |
| Реституция включает в себя соответственно восстановление свободы, пользование правами человека, документов, удостоверяющих личность, семейной жизни и гражданства, возвращение на прежнее место жительства, восстановление на работе и возвращение имущества. | Restitution includes, as appropriate restoration of liberty, enjoyment of human rights, identity, family life and citizenship, return to one's place of residence, restoration of employment and return of property. |
| Реституция включает в себя соответственно восстановление свободы, пользование правами человека, документов, удостоверяющих личность, семейной жизни и гражданства, возвращение на прежнее место жительства, восстановление на работе и возврат имущества. | Restitution includes, as appropriate restoration of liberty, enjoyment of human rights, identity, family life and citizenship, return to one's place of residence, restoration of employment and return of property. |
| Восстановление экономики Обамы? | Obama s Recovery? |
| Восстановление экономики Палестины | Rebuilding Palestine u0027s Economy |
| Ложное Восстановление Еврозоны | The Eurozone s False Recovery |
| Рискованное Восстановление Америки | America s Risky Recovery |
| Восстановление системы убежища | Rebuilding the Asylum System |
| восстановление деградированных территорий | Rehabilitation of degraded areas |
| Реабилитация и восстановление | Rehabilitation and reconstruction |
| Восстановление содержания ребенка | Recovery of maintenance for the child (art. |
| Восстановление после бедствия | C. Post disaster recovery |
Похожие Запросы : восстановление и восстановление - восстановление рынка - восстановление кредита - сильное восстановление - экологическое восстановление
