Перевод "впадать в ошибки" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не стоит впадать в крайности.
Don't go to extremes.
Он начинает впадать в отчаяние.
He's starting to feel desperate.
Я уже начинаю впадать в отчаяние.
I'm getting a little bit desperate now.
Почему люди не могут впадать в спячку?
Why can't people hibernate?
Предоставленные самим себе, рынки склонны впадать в крайности эйфории и отчаяния.
Left to their own devices, markets are prone to extremes of euphoria and despair.
Ошибки в Палестине
The Palestine Follies
В этом упражнении есть ошибки?
Are there any mistakes in this exercise?
В этом предложении есть ошибки.
This sentence has errors.
Том в курсе своей ошибки?
Is Tom aware of his mistake?
Выявленные ими ошибки мышления это не тривиальные ошибки, совершаемые в настольных играх.
The thinking errors they uncovered are not trivial mistakes in a parlor game.
Великолепные Ошибки
Brilliant Blunders
Исправьте ошибки.
Correct errors.
Исправь ошибки.
Correct errors.
Исправьте ошибки.
Correct the mistakes.
Ошибки случаются.
Mistakes happen.
Исправь ошибки.
Correct the mistakes.
Были ошибки.
There were errors.
Но с чего бы ЕС впадать в хаос, а евро слабеть, если заключенный в Ницце договор остается в силе?
But why would the EU fall into chaos and the euro wilt if the Treaty of Nice remains in force.
Конечно, в Афганистане были допущены ошибки.
There have certainly been mistakes in Afghanistan.
Ошибки международного правосудия в отношении Судана
Flawed International Justice for Sudan
В твоем сочинении отсутствуют грамматические ошибки.
Your composition is free from all grammatical mistakes.
В этом телефонном счёте есть ошибки.
There are errors in this phone bill.
В подобных ситуациях люди совершают ошибки.
People make mistakes in a situation like this.
В тексте имеются многочисленные неисправленные ошибки.
There are numerous uncorrected mistakes in the text.
Это фундаментальные ошибки!
These are fundamental mistakes!
Все делают ошибки.
Everyone makes mistakes.
Каждый совершает ошибки.
Everyone makes mistakes.
Все совершают ошибки.
Everyone makes mistakes.
Тут нет ошибки.
There's no mistake.
Исправьте ошибки, пожалуйста.
Please correct the errors.
Исправь ошибки, пожалуйста.
Please correct the errors.
Все делают ошибки.
Everybody makes mistakes.
Каждый совершает ошибки.
Everybody makes mistakes.
Все совершают ошибки.
Everybody makes mistakes.
Все совершают ошибки.
Everyone can be mistaken.
Мы совершали ошибки.
We made mistakes.
Люди совершают ошибки.
People make mistakes.
Люди делают ошибки.
People make mistakes.
Ты сделал ошибки.
You made mistakes.
Том делал ошибки.
Tom made mistakes.
Они делали ошибки.
They made mistakes.
Они совершали ошибки.
They made mistakes.
Они совершили ошибки.
They made mistakes.
Ошибки бывают всегда.
Mistakes are made all the time.
Были допущены ошибки.
Mistakes were made.