Перевод "впадина" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
впадина - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тут небольшая впадина. | Here's hoping. |
| Великая рифтовая долина это огромная впадина. | And the Rift Valley is a depression. |
| Впадина Конго обширное понижение в Центральной Африке, в бассейне реки Конго. | Congo (or Kongo or Kongō) is the name of a major river in central Africa, the Congo River. |
| В Западной Антарктиде находится и глубочайшая депрессия континента впадина Бентли, вероятно, рифтового происхождения. | Antarctica, on average, is the coldest, driest, and windiest continent, and has the highest average elevation of all the continents. |
| Высота вулкана от морского дна (Гавайская впадина) до пика составляет более 10 километров. | The measurement from sea level to summit is more than , from sea level to sea floor about . |
| В центре находится покрытая экваториальными лесами впадина средней глубины 230 м, которую пересекает множество заболоченных низменностей. | In the centre is a basin, with an average altitude of 230 metres, covered in equatorial forest and with many wetland areas. |
| Кратер Нгоронгоро обширная незатопленная вулканическая впадина, расположенная в нагорье гигантских кратеров на западе области Аруша в Танзании. | The Ngorongoro Crater is a large, unbroken, unflooded volcanic caldera located in the west of Arusha in the Crater Highlands area of Tanzania. |
| Самая низкая точка в Северной Америке, впадина Бэдуотер в национальном парке Долина Смерти, расположена на востоке округа. | The Badwater Basin in Death Valley National Park, the lowest place in North America, is in eastern Inyo County. |
| Мы можем взять и нырнуть в самое глубокое место на планете 11 километров глубины Марианская Впадина. Там побывало всего два человека. | We can pick up and fly to the deepest place seven miles down, the Mariana Trench, where only two people have ever been. |
| В центре тёмного региона в форме бабочки, находящегося посередине этого кольца, оказалась расположена частично заполненная тёмным веществом впадина размером 30 на 20 км. | At the center of bow tie shaped dark region in the middle of the ring was a depression partially filled with dark material, by in size. |
| Мы считаем, что океаны находились в северном полушарии. Эта зона, отмеченная голубым, впадина глубиной в 6 км ранее была древним океаном на поверхности Марса | We believe that the oceans were in the northern hemisphere, and this area in blue, which shows a depression of about four miles, was the ancient ocean area on the surface of Mars. |
| Перед вами впадина на фоне фантастического пейзажа колонны, горячие источники, вулканы, землетрясения Здесь живут эти необычные создания. Они питаются химической энергией, выходящей из под земли. | So here, you've got this valley with this incredible alien landscape of pillars and hot springs and volcanic eruptions and earthquakes, inhabited by these very strange animals that live only on chemical energy coming out of the ground. |
| Перед вами впадина на фоне фантастического пейзажа колонны, горячие источники, вулканы, землетрясения... Здесь живут эти необычные создания. Они питаются химической энергией, выходящей из под земли. | So here, you've got this valley with this incredible alien landscape of pillars and hot springs and volcanic eruptions and earthquakes, inhabited by these very strange animals that live only on chemical energy coming out of the ground. |
| Массивная стена сзади это жёлоб трубопровода впадина трубы, и я ухватился за эту возможность, потому что мне не пришлось проектировать выступающие трубы и другие элементы такой формы. | That solid wall behind it is a pipe chase a pipe canyon and so it was an opportunity that I seized, because I didn't have to have any protruding ducts or vents or things in this form. |
| В состав входят стратовулкан Старый Шивелуч (содержит андезиты и базальты), старая впадина кальдера диаметром 9 км и активный кратер Молодой Шивелуч, который производит выбросы горячей лавы и газово пепловых туч. | There are three elements of the volcano the stratovolcano Old Shiveluch (Старый Шивелуч) an ancient caldera and the active Young Shiveluch (Молодой Шивелуч), with an elevation of about 2,800 metres (9,186 ft). |
Похожие Запросы : вертлужная впадина - тазиковая впадина - глазная впадина - впадина из - Марианская впадина - Марианская впадина
