Перевод "впился руками" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Руками не трогать. | Don't touch. |
| Я ем руками. | I eat with my hands. |
| Том размахивал руками. | Tom waved his arms. |
| Том махал руками. | Tom waved his arms. |
| Том машет руками. | Tom is waving his arms. |
| Том размахивает руками. | Tom is waving his arms. |
| Мэри машет руками. | Mary is waving her arms. |
| Мэри размахивает руками. | Mary is waving her arms. |
| Мэри махала руками. | Mary waved her arms. |
| Мэри размахивала руками. | Mary waved her arms. |
| Он размахивал руками. | He waved his arms. |
| Он махал руками. | He waved his arms. |
| Она махала руками. | She waved her arms. |
| Она размахивала руками. | She waved her arms. |
| Он машет руками. | He's waving his arms. |
| Он размахивает руками. | He's waving his arms. |
| Она машет руками. | She's waving her arms. |
| Она размахивает руками. | She's waving her arms. |
| Я оборву его руками. | I do it with my fingers. |
| Держи вазу обеими руками. | Hold the vase in both hands. |
| Держите вазу обеими руками. | Hold the vase in both hands. |
| Он зачерпнул руками песок. | He scooped up sand by the handful. |
| Держи мяч обеими руками. | Hold the ball in both hands. |
| Держи вазу обеими руками. | Hold the vase with both hands. |
| Удерживай вазу двумя руками. | Hold the vase with both hands. |
| Держи вазу двумя руками. | Hold the vase with both hands. |
| Держите вазу двумя руками. | Hold the vase with both hands. |
| Держите коробку двумя руками. | Hold the box with both hands. |
| Держите коробку обеими руками. | Hold the box with both hands. |
| Держи ящик обеими руками. | Hold the box with both hands. |
| Некоторые едят суши руками. | Some people eat sushi with their hands. |
| Держи мяч обеими руками. | Hold the ball with both hands. |
| Выходите с поднятыми руками. | Come out with your hands up. |
| Мария закрыла лицо руками. | Maria covered her face with her hands. |
| Том закрыл лицо руками. | Tom covered his face with his hands. |
| Он обхватил колени руками. | He hugged his knees. |
| Она обхватила колени руками. | She hugged her knees. |
| Можете руками или обрежьте ножницами. | Use your fingers or do it with scissors. |
| Они закрывают свои лица руками. | They bury their faces in their hands. |
| Не трогай меня мыльными руками. | Don't touch me with your soapy hands. |
| Джон сидел со скрещенными руками. | John sat with arms crossed. |
| Мы сделали это своими руками. | We did it ourselves. |
| Он умеет писать обеими руками. | He can write with either hand. |
| Он может писать обеими руками. | He can write with either hand. |
| Он схватил верёвку обеими руками. | He grasped the rope with two hands. |