Перевод "вражеской" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Солдаты противостояли вражеской атаке. | The soldiers resisted the enemy attack. |
| Город подвергся бомбардировке вражеской авиации. | The city was bombed by enemy planes. |
| Такая территория считается оккупированной, если фактическая власть на ней перешла в руки вражеской армии. | Territory is considered occupied when it is actually placed under the authority of the hostile army. |
| Сражение чуть не закончилось гибелью 16 летнего принца от вражеской стрелы, попавшей ему прямо в лицо. | It was there that the sixteen year old prince was almost killed by an arrow that became stuck in his face. |
| Самой грозной вражеской субмариной для флота США станет российская подлодка Казань проекта Ясень М , пишет The National Interest. | The most threatening submarine for the US fleet is the Kazan submarine of the Yasen M project, writes The National Interest. |
| Но этого не видно, он не стал открытым врагом во вражеской форме, он внешне остался тем же, поменялась его внутренняя суть. | He didn t become an enemy outwardly or take on the enemy s form. On the outside, he remains the same, but he s changed on the inside. |
| И, как и мы, наши коробки ждут своего шанса на искупление или гибель в пожаре от вражеской ракеты, или дружеской это не важно. | And just like us, our boxes await the chance for redemption or for burning down by an enemy s missile, or a friend s it doesn t really matter. |
| Правительство Коидзуми планирует добавить два новых 13500 тонных военных корабля для перевозки вертолетов, которые при желании можно преобразовать в авианосцы для реактивных самолетов с вертикальным взлетом и посадкой с целью нанесения удара по вражеской территории. | The Koizumi government plans to add two new 13,500 ton warships, both capable of carrying helicopters and of being converted to take jump jets to strike enemy territory. |
