Перевод "вратаря" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| То есть вы полностью уверены, что ситуация никак не сказалась на кондициях вратаря? | In other words, you are completely confident that the situation in no way has affected the performance of the goalkeeper? |
| Скотт Питтман был сбит ногами вратаря Рейнджерс Аллана Макгрегора, а Литгоу выбил мяч после еще одного стандарта Ливингстона. | Scott Pittman was denied by the feet of Rangers goalkeeper Allan McGregor and Lithgow flicked wide from another Livingston set play. |
| 10 февраля неожиданно выяснилось, что травма вратаря слишком серьёзна и в этом сезоне на лёд он больше уже не выйдет. | On February 10, he announced that he was not going to continue to play that season, surprising the Red Wings management. |
| Победа всухую была первой на турнире для вратаря США Джекки Бриггс, которая пропускала по одному голу в каждой из первых трех побед. | The shutout was the first of the tournament for the United States goalie, Jackie Briggs, who had allowed one goal in each of the first three victories. |
| Ежов вышел на лед вместо Микко Коскинена на 23 й минуте при счете 0 3 и отразил все броски по своим воротам, четвертый гол СКА пропустил после того, как заменил вратаря шестым полевым игроком. | Yezhov replaced Mikko Koskinen on the ice at the 23 minute mark with a score of 0 3 and deflected every shot on his goal SKA let in the fourth goal after the goalie was pulled for a sixth player. |
| Хазард обошел защиту и завершил маневр у дальней штанги при помощи удара левой ногой в обход вратаря Ливерпуля Алиссона Бекера. Хазард обошел защиту и завершил маневр у дальней штанги при помощи удара левой ногой в обход игрока Ливерпуля Алиссона Бекера. | Hazard outran the defense and finished into the far post netting with a left footed shot past Liverpool's Alisson Becker. |
