Обман, право жить, зубная щетка, женщина.	Doublecross, a slice of life, a toothbrush, a dame.
Это как Венера, вращающаяся вокруг Солнца.	It's like Venus going around the Sun.
Эта малюсенькая крошка, вращающаяся вокруг Солнца.	Just this little dust thing flying around this Sun.
Луна, вращающаяся вокруг Земли, её естественный спутник.	The earth's moon is a natural satellite.
Луна, вращающаяся вокруг Земли, её естественный спутник.	Earth's moon is a natural satellite.
И зубная щетка может смысле, что чистите зубы.	And the toothbrush can sense that you're brushing your teeth.
Я думал Какой эффект вызывает щетка во рту?	I think, What will be the effect of the brush in the mouth?
Первая причина вращающаяся дверь между промышленными и регулятивными органами.	The first is the revolving door between the industry and regulatory bodies.
Давай посмотрим, я ничего не забыла, зубная щетка, пижама,... тапочки!	Let's see if I forgot anything, your toothbrush, your pyjamas... Your sleepers!
Сатурн огромная газовая планета, очень быстро вращающаяся вокруг своей оси.	Saturn is a very large gas planet which spins very rapidly on its axis.
Вот почему я продолжаю работать, даже если это щетка для унитаза.	That's why I continue to work, even if it's for toilet brush.
Это как вращающаяся дверь с одной стороны брак, с другой развод.	This is sort of like a revolving door Marriage on one side, divorce on the other, and I'm in the middle.
WASP 16b экзопланета, вращающаяся вокруг звезды WASP 16, находящейся в созвездии Девы.	WASP 16b is an extrasolar planet that travels around its star, WASP 16, every 3.12 days.
HD 69830 d экзопланета, вращающаяся вокруг красного карлика HD 69830 в созвездии Корма.	HD 69830 d is an exoplanet orbiting the K type main sequence star HD 69830 every 197 days.
Дорожная зубная щетка и паста без них никуда, если вы собираетесь провести ночь с козами.	wind whistling
Вот, поэтому я пришел из своей комнаты и постучал к тебе. У тебя теперь есть зубная щетка и...	Well, that's the only reason I came over from my room and knocked on your door, so you'd have the toothbrush and...
Например, если у меня что то вращается по орбите, если у меня есть планета, вращающаяся вокруг звезды, вроде такой.	For example, if I have something orbiting, if I have a planet orbiting a star, like that.
Я хотел бы увидеть ваши дома. Марта уставилась на нее момент любопытно прежде, чем она взяла щетка и начал тереть решетку снова.	I should like to see your cottage. Martha stared at her a moment curiously before she took up her polishing brush and began to rub the grate again.
HAT P 4b экзопланета, вращающаяся вокруг звезды HAT P 4 на расстоянии более чем 1000 световых лет от Земли в созвездии Волопаса.	HAT P 4b is an extrasolar planet orbiting the star HAT P 4 over 1000 light years away in Boötes constellation.
HAT P 8b экзопланета, расположенная на расстоянии 750 световых лет в созвездии Пегаса и вращающаяся вокруг звезды десятой звёздной величины GSC 02757 01152.	HAT P 8b is an extrasolar planet located approximately 750 light years away in the constellation of Pegasus, orbiting the 10th magnitude star GSC 02757 01152.
Вращающаяся решётка снова появилась в более сложной форме в конце XIX века, но, к этому времени, какая либо связь с Кардано осталась только в названии.	The turning grille reappeared in a more sophisticated form at the end of the 19th century but, by this time, any connection with Cardano was in name alone.
Планета, вращающаяся на расстоянии 1 а. е. от звезды в ядре плотного скопления (к примеру, 47 Тукана), теоретически могла бы просуществовать только 100 млн лет.	A planet orbiting at 1 astronomical unit around a star that is within the core of a dense cluster such as 47 Tucanae would only survive on the order of 108 years.
В третьих, это роскошная модель робота, в которой щетка, которая убирает пыль, может быть в одном из 5 положений высоты для подгонки к любому уровню коврового настила.	Third, this is the deluxe model of robot in which the brushes that clean up the dust can be set at 1 of 5 different heights to be appropriate for whatever level of carpeting you have.
HD 13931 b (также обозначаемая как HIP 10626 b) ) экзопланета, вращающаяся вокруг жёлтого карлика HD 13931 и находящаяся на расстоянии приблизительно 144 световых лет в созвездии Андромеды.	HD 13931 b (also known as HIP 10626 b) is an extrasolar planet which orbits the G type star HD 13931, located approximately 144 light years away in the constellation Andromeda.
Например, мы знаем, вне зависимости от времен года, что поверхность, наклоненная в сторону от источника тепла нагревается меньше, и что вращающаяся в пространстве сфера направлена всегда одинаково.	For instance, we know, independently of seasons, that surfaces tilted away from radiant heat are heated less, and that a spinning sphere, in space, points in a constant direction.
HD 126614 A b (HIP 70623 A b) экзопланета в тройной системе HD 126614, вращающаяся вокруг оранжевого карлика HD 126614 A. Находится на расстоянии приблизительно 236 световых лет от Солнца в созвездии Девы.	HD 126614 Ab, or simply HD 126614 b, (also known as HIP 70623 b) is an extrasolar planet which orbits the primary K type star HD 126614 A, located approximately 240 light years away in the constellation Virgo.
И вот что мне здесь нравится, всё это сводится к тому, что у кого то есть немного пространства на улице, отвертка, зубная щетка для очистки контактов потому что на них часто попадет пыль и знания.	But what I like about this is, it boils down to someone on the street with a small, flat surface, a screwdriver, a toothbrush for cleaning the contact heads because they often get dust on the contact heads and knowledge.
В июне 2008 года исполнительный вице президент Blizzard Роб Пардо заявил, что StarCraft II будет выпущен как трилогия игр, начиная с Wings of Liberty ориентированная на терранов, затем Heart of the Swarm вращающаяся вокруг зергов и Legaсy of the Void посвященная протоссам.	At the June 2008 Blizzard Worldwide Invitational, Blizzard Executive Vice President Rob Pardo said that StarCraft II was to be released as a trilogy of games, starting with Wings of Liberty , focused on the Terrans, followed by Heart of the Swarm , revolving around the Zerg, and finally Legacy of the Void , devoted to the Protoss.

Display this page in English