Перевод "вредно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Курить вредно. | Smoking does you harm. |
| Пить натощак вредно. | Drinking on an empty stomach is bad for your health. |
| Курение вам вредно. | Smoking is bad for you. |
| Курить вам вредно. | Smoking is bad for you. |
| Вам вредно курить. | Smoking is bad for you. |
| Мечтать не вредно. | Dreaming costs nothing. |
| Мечтать не вредно... | In your dreams... |
| Курить вредно для здоровья. | Smoking is harmful to health. |
| Курение вредно для здоровья. | Smoking is harmful to the health. |
| Переедание вредно для здоровья. | Eating too much is bad for the health. |
| Переедание вредно для здоровья. | Eating too much is bad for your health. |
| Кофе вредно для желудка. | Coffee hurts your stomach. |
| Курение вредно для здоровья. | Smoking is unhealthy. |
| Это вредно для сердца. | It's bad for the heart. |
| Сладкое вредно для зубов. | Candy is bad for your teeth. |
| Водку пьют, а им вредно. | 'He drinks vodka, and it is bad for him.' |
| Пить натощак вредно для здоровья. | Drinking on an empty stomach is bad for your health. |
| Пить на голодный желудок вредно. | Drinking on an empty stomach is bad for your health. |
| Пить на пустой желудок вредно. | Drinking on an empty stomach is bad for your health. |
| Говорят, курить вредно для здоровья. | It is said that smoking is bad for your health. |
| Курение вредно для вашего здоровья. | Smoking is harmful to your health. |
| Это вредно для твоего сердца. | That's bad for your heart. |
| Тебе вредно сидеть целый день. | Sitting all day isn't good for you. |
| Слишком частое появление на публике вредно. | Overexposure hurts. |
| Это представление, которое вредно для инвестиций. | This is a perception that is bad for investment. |
| Быть слишком толстым вредно для здоровья. | Becoming too fat is not good for one's health. |
| Я считаю, что поздно ложиться вредно. | In my opinion, staying up late is bad for your health. |
| Слишком много пить вредно для здоровья. | Drinking too much is bad for your health. |
| Ты вообще знаешь, как это вредно? | Do you have any idea how unhealthy that is? |
| Человеку в моём возрасте вредно волноваться. | Excitement isn't good for a man of my age. |
| Человеку в моём возрасте вредно волноваться. | Excitement is not good for a man of my age. |
| Это очень вредно для твоих глаз. | It's really bad for your eyes. |
| Ах, это ей, девочке моей, будет вредно! | Oh, but it will be bad for her, for my little girl! |
| Пить на пустой желудок вредно для здоровья. | Drinking on an empty stomach is bad for your health. |
| Пить на голодный желудок вредно для здоровья. | Drinking on an empty stomach is bad for your health. |
| Дышать дизельными выхлопами вредно для вашего здоровья. | Inhaling diesel exhaust is bad for our health. |
| И пить, и курить вредно для здоровья. | Both drinking and smoking are bad for your health. |
| Есть яичный желток действительно вредно для здоровья? | Is eating egg yolks really that unhealthy? |
| Я знал, что это вредно для здоровья. | I knew it was unhealthy. |
| Врач сказал мне, что мне вредно есть яйца. | A doctor told me that eating eggs was bad for me. |
| Пить спиртное на пустой желудок вредно для здоровья. | Drinking spirits on an empty stomach is bad for one's health. |
| Врачи отмечают, что веганство особенно вредно для детей и беременных. | Doctors note that veganism is especially harmful for children and pregnant women. |
| Не читайте при тусклом свете это вредно для ваших глаз. | Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes. |
| Когда я был маленьким, мне говорили, что масло вредно для здоровья. | When I was a kid, I was told that butter is bad for one's health. |
| Когда я была маленькой, мне говорили, что масло вредно для здоровья. | When I was a kid, I was told that butter is bad for one's health. |
