Перевод "врожденным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом. | Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. |
| Безразличие к страданию не является врожденным в любой из азиатских культур. | Buddhism stresses compassion and mercy as much as Christianity does. Indifference to suffering is not inherent to any Asian culture. |
| Безразличие к страданию не является врожденным в любой из азиатских культур. | Indifference to suffering is not inherent to any Asian culture. |
| Я верю, что педагоги смогут создать для студентов доступ к врожденным знаниям. | I trust that during my career as a teacher critical pedagogues will work to create student centered access to indigenous knowledge. |
| Вот эта женщина с врожденным туберкулезом была оставлена в покое, чтобы умереть в палатке | This lady with bone TB, left alone in a tent, is going to die with her only daughter. |
| Сегодняшний кризис ислама, может быть, не является врожденным, но ислам находится в очень тяжелом положении. | The current crisis of Islam might not be congenital, but Islam s predicament is acute. |
| Любой человек рождается, уже имея преимущества или недостатки по всем физическим характеристикам, так же как и по врожденным способностям. | Children are not biologically equivalent to begin with. Everyone is born with advantages or disadvantages across a whole range of physical characteristics as well as innate abilities. |
| Любой человек рождается, уже имея преимущества или недостатки по всем физическим характеристикам, так же как и по врожденным способностям. | Everyone is born with advantages or disadvantages across a whole range of physical characteristics as well as innate abilities. |
