Перевод "вру" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вру. | I'm lying. |
| Я вру. | I'm lying. |
| Я не вру. | I don't lie. |
| Я не вру. | I'm not lying. |
| Думаешь, я вру? | Do you think I'm lying? |
| Я никогда не вру. | I never lie. |
| Обычно я не вру. | I don't normally lie. |
| Я больше не вру. | I don't lie anymore. |
| Я вам не вру. | I'm not lying to you. |
| Я сейчас не вру. | I'm not lying now. |
| Серьёзно! Я не вру. | Seriously, I m not lying. |
| Я тебе не вру. | I'm not lying to you. |
| Я обычно не вру. | I don't usually lie. |
| Извини, но я вру. | Excuse me, but I'm lying. |
| Вру, это была Диана Росс | Tell a lie it was Diana Ross ... |
| Я не вру. Богом клянусь! | I'm not lying. I swear to God! |
| Я никогда тебе не вру. | I never lie to you. |
| Я почти никогда не вру. | I almost never lie. |
| Я часто вру насчёт возраста. | I often lie about my age. |
| Том подумал, что я вру. | Tom thought I was lying. |
| Почему ты думаешь, что я вру? | Why do you think I'm lying? |
| С чего ты взял, что вру? | What makes you think I'm lying? |
| С чего вы решили, что вру? | What makes you think I'm lying? |
| Когда меня спрашивают, откуда шрамы, я вру. | When asked about the scars, I lie. |
| Почему ты мне врёшь? Я не вру . | Why are you lying to me? I'm not lying. |
| Он наклонился к ней и сказал Нет, я не вру . | He leaned over her and said, No, I'm not lying. |
| Вру, потому что не могу признать, что мой внутренний герой ушёл, возможно навсегда, а его место заняла жертва, которой я теперь себя ощущаю. | I lie because I don't admit that the hero is gone, maybe never to return, and was replaced by this new victim. |
| Рассматривая истоки этих историй, нужно помнить, что старые рыбаки понимали разницу между сказкой и моряцкой байкой. Разница в том, что сказка начинается с Давным давно... , а байка с Якорь мне в жопу, если я вру, но... | In assessing the merits of such tales, it's probably wise to keep in mind that old sailor's saw that the only difference between a fairytale and a sea story is a fairytale begins, Once upon a time, and a sea story begins, This ain't no shit. |
