Перевод "вряд" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вряд ли. | Hardly. |
| Вряд ли. | Unlikely. |
| Это вряд ли. | That's unlikely. |
| Это вряд ли произойдёт. | That looks unlikely. |
| Мой ответ вряд ли. | I don t believe that this would be the case. |
| Вряд ли она придёт. | It isn't likely that she will come. |
| Вряд ли это возможно. | That's hardly likely. |
| Том вряд ли выиграет. | Tom isn't likely to win. |
| Вряд ли они узнают. | Unlikely they will find out. |
| Это вряд ли изменится. | This isn't likely to change. |
| Думаю, это вряд ли. | I think that's unlikely. |
| Вряд ли она придёт. | She isn't likely to come. |
| Том вряд ли вернётся. | It's unlikely Tom will return. |
| Это вряд ли произойдёт. | That's not very likely to happen. |
| Это вряд ли произойдёт. | That isn't likely to happen. |
| Том вряд ли выиграет. | Tom is unlikely to win. |
| Том вряд ли выиграет. | Tom is not likely to win. |
| Том вряд ли выиграет. | Tom will unlikely win. |
| Том вряд ли выиграет. | Tom won't likely win. |
| Том вряд ли выиграет. | It's unlikely Tom will win. |
| Это вряд ли случится. | That isn't likely to happen. |
| Я вряд ли выиграю. | I'm not likely to win. |
| Я вряд ли опоздаю. | I'm not likely to be late. |
| Том вряд ли победит. | Tom is unlikely to win. |
| Том вряд ли проиграет. | Tom is unlikely to lose. |
| Том вряд ли проиграет. | Tom isn't likely to lose. |
| Том вряд ли дома. | Tom isn't likely to be home. |
| Том вряд ли удивится. | Tom won't likely be surprised. |
| Вряд ли Том спит. | Tom isn't likely to be asleep. |
| Ты вряд ли выиграешь. | You're not likely to win. |
| Вы вряд ли выиграете. | You're not likely to win. |
| Том вряд ли победит. | Tom is not likely to win. |
| Том вряд ли победит. | Tom will unlikely win. |
| Том вряд ли победит. | Tom won't likely win. |
| Том вряд ли ждёт. | Tom is unlikely to wait. |
| Том вряд ли победит. | It's unlikely Tom will win. |
| Вряд ли Том умер. | Tom isn't likely to be dead. |
| Вряд ли Том прав. | Tom isn't likely to be right. |
| Том вряд ли ошибётся. | Tom won't likely be mistaken. |
| Поэтому война вряд ли состоится. | Thus, war would be unlikely. |
| Вряд ли стоит это обсуждать. | It is hardly worth discussing. |
| Вряд ли Боб придет вовремя. | I doubt if Bob will come on time. |
| Вряд ли она придёт вовремя. | It is doubtful whether she will come on time. |
| Вряд ли она такая дура. | It's unlikely she's that stupid. |
| Наша команда вряд ли выиграет. | It's unlikely that our team will win. |