Перевод "вряд ли знают" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том и Мэри оба знают, что это вряд ли случится. | Tom and Mary both know that's unlikely to happen. |
| Том и Мэри оба знают, что это вряд ли произойдёт. | Tom and Mary both know that's unlikely to happen. |
| И Том, и Мэри знают, что это вряд ли случится. | Tom and Mary both know that's unlikely to happen. |
| И Том, и Мэри знают, что это вряд ли произойдёт. | Tom and Mary both know that's unlikely to happen. |
| Том и Мэри оба знают, что это вряд ли случится. | Both Tom and Mary know that isn't likely to happen. |
| Том и Мэри оба знают, что это вряд ли произойдёт. | Both Tom and Mary know that isn't likely to happen. |
| И Том, и Мэри знают, что это вряд ли случится. | Both Tom and Mary know that isn't likely to happen. |
| И Том, и Мэри знают, что это вряд ли произойдёт. | Both Tom and Mary know that isn't likely to happen. |
| Том и Мэри оба знают, что это вряд ли случится. | Both Tom and Mary know that's unlikely to happen. |
| Том и Мэри оба знают, что это вряд ли произойдёт. | Both Tom and Mary know that's unlikely to happen. |
| И Том, и Мэри знают, что это вряд ли случится. | Both Tom and Mary know that's unlikely to happen. |
| И Том, и Мэри знают, что это вряд ли произойдёт. | Both Tom and Mary know that's unlikely to happen. |
| Том и Мэри оба знают, что это вряд ли случится. | Tom and Mary both know that isn't likely to happen. |
| Том и Мэри оба знают, что это вряд ли произойдёт. | Tom and Mary both know that isn't likely to happen. |
| И Том, и Мэри знают, что это вряд ли случится. | Tom and Mary both know that isn't likely to happen. |
| И Том, и Мэри знают, что это вряд ли произойдёт. | Tom and Mary both know that isn't likely to happen. |
| Том и Мэри оба знают, что это вряд ли случится. | Both Tom and Mary know that that isn't likely to happen. |
| Том и Мэри оба знают, что это вряд ли произойдёт. | Both Tom and Mary know that that isn't likely to happen. |
| И Том, и Мэри знают, что это вряд ли случится. | Both Tom and Mary know that that isn't likely to happen. |
| И Том, и Мэри знают, что это вряд ли произойдёт. | Both Tom and Mary know that that isn't likely to happen. |
| Том и Мэри оба знают, что это вряд ли случится. | Tom and Mary both know that that isn't likely to happen. |
| Том и Мэри оба знают, что это вряд ли произойдёт. | Tom and Mary both know that that isn't likely to happen. |
| И Том, и Мэри знают, что это вряд ли случится. | Tom and Mary both know that that isn't likely to happen. |
| И Том, и Мэри знают, что это вряд ли произойдёт. | Tom and Mary both know that that isn't likely to happen. |
| Том и Мэри оба знают, что это вряд ли случится. | Both Tom and Mary know that that's unlikely to happen. |
| Том и Мэри оба знают, что это вряд ли произойдёт. | Both Tom and Mary know that that's unlikely to happen. |
| И Том, и Мэри знают, что это вряд ли случится. | Both Tom and Mary know that that's unlikely to happen. |
| И Том, и Мэри знают, что это вряд ли произойдёт. | Both Tom and Mary know that that's unlikely to happen. |
| Том и Мэри оба знают, что это вряд ли случится. | Tom and Mary both know that that's unlikely to happen. |
| Том и Мэри оба знают, что это вряд ли произойдёт. | Tom and Mary both know that that's unlikely to happen. |
| И Том, и Мэри знают, что это вряд ли случится. | Tom and Mary both know that that's unlikely to happen. |
| И Том, и Мэри знают, что это вряд ли произойдёт. | Tom and Mary both know that that's unlikely to happen. |
| Вряд ли. | Hardly. |
| Вряд ли. | Unlikely. |
| Это вряд ли. | That's unlikely. |
| Это вряд ли произойдёт. | That looks unlikely. |
| Мой ответ вряд ли. | I don t believe that this would be the case. |
| Вряд ли она придёт. | It isn't likely that she will come. |
| Вряд ли это возможно. | That's hardly likely. |
| Том вряд ли выиграет. | Tom isn't likely to win. |
| Вряд ли они узнают. | Unlikely they will find out. |
| Это вряд ли изменится. | This isn't likely to change. |
| Думаю, это вряд ли. | I think that's unlikely. |
| Вряд ли она придёт. | She isn't likely to come. |
| Том вряд ли вернётся. | It's unlikely Tom will return. |