Перевод "всевидящий" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Almighty Pretend Runnir Catty Furies

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Поистине, Аллах Всеслышащий, Всевидящий!	Verily God is all hearing, all perceiving.
И Он Всеслышащий, Всевидящий!	He is all hearing and all seeing.
Поистине, Он всеслышащий, всевидящий!	Verily He is all hearing and all seeing.
Аллах Всеобъемлющий, Всеслышащий, Всевидящий!	Verily God is all hearing, all perceiving.
Воистину, Аллах всеслышащий, всевидящий.	Verily God is all hearing and all seeing.
Поистине, Он всеслышащий, всевидящий!	The entire journey back to Mecca was completed within a small part of the night.)
Поистине, Он всеслышащий, всевидящий!	He is the All hearing, the All seeing.
Поистине, Аллах Всеслышащий, Всевидящий!	He is the Hearer, the Beholder!
Поистине, Он всеслышащий, всевидящий!	He is the Hearer, the Beholder.
Аллах Всеобъемлющий, Всеслышащий, Всевидящий!	He is the Hearer, the Beholder!
Поистине, Аллах Всеслышащий, Всевидящий!	He is the All Hearer, the All Seer.
Поистине, Он всеслышащий, всевидящий!	Verily, He is the All Hearer, the All Seer.
Аллах Всеобъемлющий, Всеслышащий, Всевидящий!	He is the All Hearer, the All Seer.
Воистину, Аллах всеслышащий, всевидящий.	Verily, Allah is All Hearer, All Seer.
Поистине, Аллах Всеслышащий, Всевидящий!	It is God who is the Hearing, the Seeing.
И Он Всеслышащий, Всевидящий!	He is the Hearing, the Seeing.
Поистине, Он всеслышащий, всевидящий!	He is the Listener, the Beholder.
Аллах Всеобъемлющий, Всеслышащий, Всевидящий!	It is God who is the Hearing, the Seeing.
Воистину, Аллах всеслышащий, всевидящий.	God is Hearing and Seeing.
Поистине, Аллах Всеслышащий, Всевидящий!	Surely Allah and He alone is All Hearing, All Seeing.
И Он Всеслышащий, Всевидящий!	He is All Hearing, All Seeing.
Поистине, Он всеслышащий, всевидящий!	Indeed He alone is All Hearing, All Seeing.
Аллах Всеобъемлющий, Всеслышащий, Всевидящий!	Surely Allah and He alone is All Hearing, All Seeing.
Воистину, Аллах всеслышащий, всевидящий.	Allah is All Hearing, All Seeing.
Поистине, Аллах Всеслышащий, Всевидящий!	Allah, He is the Hearer, the Seer.
Поистине, Он всеслышащий, всевидящий!	Lo! He, only He, is the Hearer, the Seer.
Аллах Всеобъемлющий, Всеслышащий, Всевидящий!	Lo! Allah, He is the Hearer, the Seer.
Воистину, Аллах всеслышащий, всевидящий.	Lo! Allah is Hearer, Seer.
Поистине, Аллах Всеслышащий, Всевидящий!	Indeed it is Allah who is the All hearing, the All seeing.
DEPTHX это всевидящий глаз.	DEPTHX is an all seeing eyeball.
Поистине, Он Всеслышащий (и) Всевидящий!	Verily He is all hearing and all seeing.
Поистине, Он Всеслышащий (и) Всевидящий!	The entire journey back to Mecca was completed within a small part of the night.)
Поистине, Он Всеслышащий (и) Всевидящий!	He is the All hearing, the All seeing.
Поистине, Он Всеслышащий (и) Всевидящий!	He is the Hearer, the Beholder.
Поистине, Он Всеслышащий и Всевидящий!	He is the Hearer, the Beholder.
Поистине, Он Всеслышащий (и) Всевидящий!	Verily, He is the All Hearer, the All Seer.
Поистине, Он Всеслышащий и Всевидящий!	Verily, it is He Who is the All Hearer, the All Seer.
Поистине, Он Всеслышащий (и) Всевидящий!	He is the Listener, the Beholder.
Поистине, Он Всеслышащий (и) Всевидящий!	Indeed He alone is All Hearing, All Seeing.
Поистине, Он Всеслышащий и Всевидящий!	Verily He is All Hearing, All Seeing.
Поистине, Он Всеслышащий (и) Всевидящий!	He, only He, is the Hearer, the Seer.
Поистине, Он Всеслышащий и Всевидящий!	He, only He, is the Hearer, the Seer.
Поистине, Он Всеслышащий (и) Всевидящий!	Indeed, He is the All hearing, the All seeing.
Проси (о Мухаммад!) защиты у Аллаха! Поистине, Он Всеслышащий и Всевидящий!	So take refuge in God Surely He is all hearing and all seeing.
Проси (о Мухаммад!) защиты у Аллаха! Поистине, Он Всеслышащий и Всевидящий!	So seek thou refuge in God surely He is the All hearing, the All seeing.

Display this page in English