Перевод "вселенная" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вселенная - перевод :

ключевые слова : Universe Universe Expanding Dense Created

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И вдруг, бац! Рождается Вселенная, целая Вселенная.	And then suddenly, bang! A universe appears, an entire universe.
Вселенная бесконечна.	There is no limit to the universe.
Вселенная безгранична.	The universe is endless.
Вселенная бесконечна.	The universe is endless.
Вселенная безгранична.	The universe is limitless.
Вселенная бесконечна.	The universe is infinite.
Вселенная расширяется.	The universe is expanding.
Вся вселенная состоит из изгибов искривлённая вселенная Эйнштейна.	Curves make up the entire universe, the curved universe of Einstein.
Это вселенная Барричелли, вселенная, в которой мы сейчас живём.	This is Barricelli's universe. This is the universe we live in now.
Как устроена Вселенная?	How does the universe work?
Вселенная в песчинке	The Universe in a Grain of Sand
Но Вселенная бесконечна.	But the universe is infinite.
Однако Вселенная бесконечна.	But the universe is infinite.
Как образовалась вселенная?	How was the universe formed?
Как возникла вселенная?	How was the universe formed?
Это большая Вселенная.	It's a big universe.
Наша Вселенная расширяется.	Our universe is expanding.
Нет сомненья вселенная бесконечна.	There's no doubt the universe is infinite.
Как была создана Вселенная?	How was the universe created?
Вселенная это большая школа.	The universe is a large school.
Вселенная в представлении официальных религий это маленькая, убогая и чрезвычайно ограниченная вселенная средневековья .	The universe presented by organized religions is a poky little medieval universe, and extremely limited.
Джордано Бруно Земля и Вселенная.	The universe is then one, infinite, immobile...
Вселенная крутится вокруг твоей жопы.	The universe moves around your ass.
Мисс Вселенная 2013 Мисс Венесуэла .	Ms. Earth 2013 is Ms. Venezuela.
Жанна Левин Звук, который издает Вселенная	Janna Levin The sound the universe makes
В Бермудском треугольнике есть параллельная вселенная.	In the Bermuda Triangle there is a parallel universe.
Если Вселенная ответ, что есть вопрос?	If the universe is an answer, what is the question?
Никто не знает, насколько велика Вселенная.	No one knows just how big the Universe is.
Эта вселенная будет существовать 10 в 100 й степени лет гораздо дольше, чем существовала наша маленькая вселенная.	That universe will last 10 to the 100 years a lot longer than our little universe has lived.
Крупным планом это выглядит как настоящая вселенная.	And then when we zoomed into this, it's like a veritable universe.
Брайан Грин Является ли наша Вселенная единственной?	Brian Greene Is our universe the only universe?
Победительница прошлогоднего конкурса Мисс Вселенная очень высокая.	Last year's Miss Universe winner is very tall.
Начал его вселенная стартовала 3 марта 1953 г.	Began his universe started March 3, '53.
Многие астрономы полагают, что Вселенная продолжит расширяться вечно.	Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.
Вот я и думаю, вселенная либо додекаэдр, либо чизбургер.	So, I'm thinking the universe is either a dodecahedron or a cheeseburger.
Таким образом, мы заключаем, что вселенная это не флуктуация.	We therefore conclude the universe is not a fluctuation.
В любом случае, квантовая вселенная будет продолжать удивлять нас.	Either way, the quantum universe will continue to surprise us.
Сначала я подумал о, они выбрали японскую Мисс Вселенная !	At first I thought, 'oh they chose Japan's Miss Universe!'
Если Вселенная это космическое яйцо, то кто его снёс?	If the universe is a cosmic egg, who laid it then?
Вселенная содержит в себе все галактики, звёзды и планеты.	The universe contains all of the galaxies, stars, and planets.
Цифровой мир это параллельная вселенная, созданная из интернет информации.	The Digital World is a parallel universe made up of data from the internet.
У нас есть одна большая подсказка вселенная меняется со временем.	One big clue we have is that the universe is changing with time.
Одно из них это то, что вселенная будет расширяться бесконечно.	For one thing, the universe will expand forever.
Другими словами, Вселенная может иметь другие, энергетически более благоприятные конфигурации.	In other words, the universe might have other, more energetically favorable configurations.
Впечатление создаётся такое, что рождается новая вселенная американско азийского превосходства.	One senses something like the making of an American Asian dominated universe.

Display this page in English