Перевод "всеми" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Со всеми? | All of them? |
| Мария всеми уважаема. | Mary is respected by everyone. |
| Он ненавидим всеми. | He is hated by all. |
| Он всеми уважаем. | He is respected by everybody. |
| Она любима всеми. | She is beloved by everyone. |
| Мария всеми уважаема. | Maria is respected by everyone. |
| Он ненавидим всеми. | He is hated by everyone. |
| Со всеми бывает. | It happens to everyone. |
| Нами всеми манипулируют. | We're all being manipulated. |
| Том всеми ненавидим. | Tom is hated by everyone. |
| Том всеми уважаем. | Tom is respected by everybody. |
| Я всеми ими пользуюсь. | Name it, I'm on it. |
| Ну, почти со всеми. | Yeah, pretty much. |
| Старик был всеми любим. | The old man was loved by everyone. |
| Нелегко быть понятым всеми. | It is not easy to be understood by everybody. |
| Стив был любим всеми. | Steve was loved by all. |
| Он был всеми любим. | He was loved by everybody. |
| Он всеми уважаемый учёный. | He is a scientist who is respected by everybody. |
| Я со всеми поладил. | I got along with everybody. |
| Старик был всеми любим. | The old man was loved by all. |
| Это всеми уважаемый учёный. | This is a scientist who is respected by all. |
| Это всеми уважаемый учёный. | This is a scientist whom everyone respects. |
| Я поговорил со всеми. | I talked to everybody. |
| Я со всеми поговорил. | I talked to everybody. |
| Будь вежлив со всеми! | Be polite to everyone. |
| Будьте вежливы со всеми. | Be polite to everyone. |
| Будьте со всеми вежливы. | Be polite to everyone. |
| Будь со всеми вежлив. | Be polite to everyone. |
| Будь со всеми вежлива. | Be polite to everyone. |
| Том знаком со всеми. | Tom knows everybody. |
| Он насмехается надо всеми. | He makes fun of everybody. |
| Том поздоровался со всеми. | Tom greeted everyone. |
| Я всеми вами горжусь. | I'm proud of all of you. |
| Я всеми вами горжусь. | I'm proud of you all. |
| Том со всеми груб. | Tom is mean to everybody. |
| Что со всеми цветами? | What's with all the flowers? |
| Это со всеми бывает. | It happens to all of us. |
| Том всеми нами уважаем. | Tom is respected by all of us. |
| Я со всеми поговорил. | I spoke to everyone. |
| Я со всеми согласен. | I agree with everyone. |
| Я перед всеми извиняюсь. | I apologize to everyone. |
| Такое со всеми бывает. | That happens to everyone. |
| Том со всеми ладит. | Tom gets along with everyone. |
| Я всеми ими горжусь. | I'm proud of all of them. |
| Я со всеми дружу. | I'm friends with everybody. |
