Перевод "всем нравится" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он всем нравится. | He is popular with everybody. |
| Она всем нравится. | Everyone likes her. |
| Она всем нравится. | Everybody likes her. |
| Он всем нравится. | Everybody likes him. |
| Он всем нравится. | Everyone likes him. |
| Всем нравится Том. | Everybody likes Tom. |
| Том всем нравится. | Everybody likes Tom. |
| Всем нравится Том. | Everyone likes Tom. |
| Всем здесь нравится. | Everyone likes it here. |
| Всем здесь нравится. | Everybody likes it here. |
| Нам всем она нравится. | All of us like her. |
| Она всем нам нравится. | All of us like her. |
| Он всем нам нравится. | We all like him. |
| Нам всем нравится Том. | We all like Tom. |
| Нам всем нравится Том. | All of us like Tom. |
| Он всем нам нравится. | All of us like him. |
| Он всем здесь нравится. | Everyone here likes him. |
| Она всем здесь нравится. | Everyone here likes her. |
| Нам всем он нравится. | All of us like him. |
| Я думал, всем нравится. | I thought everybody liked it. |
| Всем, похоже, это нравится. | Everybody seems to like it. |
| Этот цветок всем нравится. | Everybody likes that flower. |
| Кажется, что всем нравится гольф. | It seems that everybody likes golf. |
| Не всем нравится эта книга. | Not everyone likes that book. |
| Футбол нравится всем моим друзьям. | All of my friends like soccer. |
| Всем моим друзьям нравится Том. | All my friends like Tom. |
| Всем моим друзьям нравится Том. | All of my friends like Tom. |
| Почему он всем девушкам нравится? | Why do all the girls like him? |
| Всем моим друзьям он нравится. | All of my friends like him. |
| Всем моим друзьям она нравится. | All of my friends like her. |
| Он нравится всем моим друзьям. | All my friends like him. |
| Всем моим друзьям он нравится. | All my friends like him. |
| Всем моим друзьям она нравится. | All my friends like her. |
| Она нравится всем моим друзьям. | All my friends like her. |
| Не всем бразильцам нравится карнавал. | Not all Brazilians enjoy Carnival. |
| Том всем в классе нравится. | Everyone in Tom's class likes him. |
| Всем в классе нравится Том. | Everyone in the class likes Tom. |
| Всем моим детям нравится Бостон. | All of my children like Boston. |
| Не всем нравится это делать. | Not everyone likes doing this. |
| Не всем нравится это делать. | Not everybody likes doing this. |
| Почему он всем так нравится? | Why does everyone like him so much? |
| Почему она всем так нравится? | Why does everyone like her so much? |
| Он нравится всем, кто его знает. | Those who know him like him. |
| Всем нам нравится ездить на велосипеде. | We all like to ride bikes. |
| Не всем в городе он нравится. | Not everyone in town likes him. |
