Перевод "всматриваться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Видеть и всматриваться это не одно и тоже. | Friends, don 't worry, we will volunteer ourselves. |
| Видеть это смотреть поверхностно, всматриваться же более внимательно и глубоко | Continue enjoying the Sabbath like normal. They go to the kitchen and organize everything. |
| А там, на горизонте, улыбка такая нежная Чтобы ее заметить, надо всматриваться В тиши очень внимательно. | Look there, on the horizon, is a smile so soft you have to be very quiet and watchful to see it at all. |
| Как тот, кто проголодался, не станет всматриваться в твое меню.. Ну, не думаю, что мне это нравится.. Нет! | Like a man who is hungry for food is not going to look at your menu and think, 'Well, I don't think I like it...' No! |
| Главная этому причина тот факт, что нам нравится всматриваться в это несметное количество майонеза, горчицы, уксуса и варенья, но мы толком не можем их сравнить и сопоставить, и выбрать что нибудь из этого ассортимента. | The main reason for this is because, we might enjoy gazing at those giant walls of mayonnaises, mustards, vinegars, jams, but we can't actually do the math of comparing and contrasting and actually picking from that stunning display. |
