Перевод "вспомогательных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
вспомогательных органов | and its subsidiary bodies |
Заседания вспомогательных органов | Subsidiary bodies |
СОЗДАНИЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ | ESTABLISHMENT OF SUBSIDIARY ORGANS |
ВОПРОСЫ ДОКЛАДЫ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ | QUESTIONS REPORT OF |
ДОКЛАДЫ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ, | QUESTIONS REPORTS OF SUBSIDIARY BODIES, |
вспомогательных органов, учрежденных | the Parties and of the subsidiary bodies |
Члены вспомогательных органов | Full time members of subsidiary bodies |
Исследование поддержки вспомогательных технологий | Give your application an accessibility workout |
b) Рекомендации вспомогательных органов | (b) Recommendations by subsidiary bodies |
Доклады вспомогательных органов Комиссии | Reports of the subsidiary bodies of the Commission |
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ КОМИТЕТА | Activities undertaken by Committee's TIED subsidiary bodies that support the 2004 Executive Forum |
Двухгодичный бюджет вспомогательных расходов | Cost classification Set of criteria and the process of determining programme implementation vs. administration costs, and clarifying distinctions between those. |
и их вспомогательных органов | sanctions committee and its subsidiary body |
О. Заседания вспомогательных органов | O. Meetings of subsidiary organs |
во вспомогательных органах и | in subsidiary organs |
вспомогательных органов Генеральной Ассамблеи | bodies of the General Assembly |
и вспомогательных органов, учрежденных | and of the subsidiary bodies established by |
РОЛЬ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ, УЧРЕЖДЕННЫХ | THE ROLES OF THE SUBSIDIARY BODIES ESTABLISHED BY THE CONVENTION |
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ, УЧРЕЖДЕННЫХ В | OF THE SUBSIDIARY BODIES ESTABLISHED BY THE |
стоимость крупных вспомогательных средств. | the sizeable ancillary costs. |
во вспомогательных органах и другие | Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments |
с проведением двадцатых сессий вспомогательных | Introduction Responding to the increasing challenge of climate change, several United Nations bodies and international and national organizations are starting to estimate the greenhouse gas (GHG) emissions generated from their meetings and office operations and to take steps to control and compensate for them. |
Конференции Сторон и вспомогательных органов, | It recognized the challenges arising from the large number of items under consideration by the subsidiary bodies, especially in terms of developing workable agendas and the pressures placed on small delegations. |
Автор использует три вспомогательных аргумента. | The author makes three subsidiary arguments. |
Доклады вспомогательных органов Комиссии 27 | Reports of the subsidiary bodies of the Commission . |
Состав вспомогательных органов Кимберлийского процесса | The Composition of the subsidiary bodies |
вспомогательных органов . 26 42 13 | subsidiary bodies . 26 42 12 |
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ОРГАНАХ И ДРУГИЕ ВЫБОРЫ | SUBSIDIARY ORGANS AND OTHER ELECTIONS |
совещаний вспомогательных органов Экономического и | and meetings of subsidiary organs of the Economic |
вспомогательных органов Генеральной Ассамблеи . 10 | bodies of the General Assembly . 11 |
щаний вспомогательных органов Экономического и | and meetings of subsidiary organs of the Economic |
Доклады и мероприятия вспомогательных органов | Reports and activities of the subsidiary bodies of |
вспомогательных органов 25 36 12 | subsidiary bodies . 25 36 12 |
C. Роль вспомогательных органов, учрежденных | C. The roles of the subsidiary bodies established |
d) Выборы председателей вспомогательных органов | (d) Election of chairmen of subsidiary bodies |
E. Роль вспомогательных органов, учрежденных | E. The roles of the subsidiary bodies established |
Пункт 38 (Заседания вспомогательных органов) | Paragraph 38 (Meetings of subsidiary organs) |
Они также преследовали три вспомогательных цели | They have also had three subsidiary objectives |
a) создание вспомогательных и управленческих структур | (a) Setting up of support structures and management |
Разработаны три отдельных комплекса вспомогательных мероприятий | Three distinct packages of support have been developed |
b) Рекомендации вспомогательных органов 29 33 | (b) Recommendations by subsidiary bodies 29 33 14 |
Пункт 6 Доклады вспомогательных органов Комиссии | Item 6 Reports of the subsidiary bodies of the Commission |
b) сокращения существующего бюджета вспомогательных расходов | (2002 2004 actual, 2005 2009 estimates) |
Сторон и вспомогательных органов, рабочие совещания | However, it was also noted that items continually held in abeyance had little prospect of serious consideration. |
Брифинги председателей вспомогательных органов Совета Безопасности | Briefings by Chairman of subsidiary bodies of the Security Council |