Перевод "вставай" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вставай. | Get up! |
| Вставай! | Get out of bed! |
| Вставай! | Stand up! |
| Вставай! | Get out of bed. |
| Давай, вставай. | Come on, get up. |
| Вставай рано. | Get up early. |
| Не вставай. | Don't stand up. |
| Не вставай. | Stay down. |
| Не вставай. | Don't get up. |
| Эй, вставай! | Hey, wake up! |
| Том, вставай! | Tom, get up! |
| Эй, вставай. | Hey, get up. |
| Вставай с постели! | Get out of bed! |
| Не вставай, пожалуйста. | Please don't get up. |
| Пожалуйста, не вставай. | Remain seated, please. |
| Вставай с постели! | Get out of bed. |
| Я сказала Вставай! | I said get up! |
| Вставай сейчас же! | Get up, now! |
| А ну вставай! | Get up, now! |
| Вставай с постели. | Get up out of bed. |
| Вставай, я помогу. | I'll help you up. |
| Вставай уже, лентяй! | Get up already, you lazybones! |
| Вставай как можно раньше. | Get up as early as you can. |
| Вставай Давай, вылезай, обновить себя. | Get up Come on, get out, renew yourself. |
| Ультрамен Неос, не вставай так впереди! | Ultraman Neos, don't stand up in front like that! |
| Не вставай между мужем и женой. | Do not come between a husband and his wife. |
| Даже когда я уже потеряла сознание, они продолжали бить меня и говорили Вставай, вставай, хватит притворяться . | Even when I passed out they kept kicking me and said get up, get up, stop acting (..). |
| Немедленно вставай, а то опоздаешь в школу. | Get up at once, or you will be late for school. |
| Вставай, Рональд! Твоя мама уже приготовила тебе сладкий рулет. | Get up, Ronald! Your mother has made you a sweet roll. |
| Вставай, Рональд! Твоя мама уже приготовила тебе сладкий рулет. | Get up, Ronald! Your mother has cooked you a sweetroll. |
| Утром вставай, сейчас же одевайся, иди в салон чай скверный пить. | In the morning I have to get up and dress at once and go down to the dining room to drink bad tea. |
| Сармад Сармад, ты не можешь дальше спать. Вставай и иди помойся . | Sarmad Sarmad, you cannot just keep sleeping, you need to wake up and wash yourself. |
| Вставай, будет спать, сказал Яшвин, заходя за перегородку и толкая за плечо уткнувшегося носом в подушку взлохмаченного Петрицкого. | 'Get up, you've slept enough!' said Yashvin, stepping behind the partition and shaking by the shoulder the dishevelled Petritsky, who lay with his nose buried in the pillow. |
