Перевод "вставка запросов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вставка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Меню Вставка | The Insert Menu |
| Вставка в HTML | The parser then executes all the code it finds, up until it runs into a PHP closing tag, which tells the parser to just start passing the text through again. |
| Выбрать Вставка Камера | Using the menu Insert Camera |
| Пример 6 2. Профессиональная вставка | Advanced escaping |
| Используя меню Вставка Текстура Окраска | Using the menu Insert Textures Pigment |
| Используя меню Вставка Примитив Сфера | Using the menu Insert Finite Solid Primitives Sphere |
| Используя меню Вставка Текстура Эффекты | Using the menu Insert Textures Finish |
| Ctrl K Вставка Цвет IRC | Ctrl K Insert irc Color |
| Ctrl R Вставка Пометить строку | Ctrl R Insert |
| Используя пункт меню Вставка Источник света | Using the menu Insert Light |
| Используйте меню Вставка Бесконечные объекты Плоскость | Using the menu Insert Infinite Solid Primitives Plane |
| Используя меню Вставка Текстура Список цветов | Using the menu Insert Textures Color List |
| Alt Shift C Вставка Вставить символ... | Alt Shift C Insert |
| Утилита запросов DNS | DNS Query Tool |
| Выполнение расширенных DNS запросов | Perform advanced DNS queries |
| Некоторые из её запросов | Some of her searches |
| Мы получаем множество запросов. | We get a lot of requests. |
| Создание и выполнение запросов XPath | Build and execute XPath queries |
| Entrez утилита запросов баз данных NCBI | Entrez NCBI Database Querying Tool |
| Масло удовлетворит примерно 60 имеющихся запросов. | Palm will supply nearly 60 percent of that demand. |
| Вставка из буфера обмена или перемещение в окно ввода различий. | Paste clipboard or drag text into a diff input window. |
| Интересно, много ли запросов они уже получили. | I wonder if they ve already got lots of inquiries. |
| Лучшее предоставление государственного управления отвечает на поток запросов. | A better supply of government meeting the flow of demands. |
| В противном же случае это просто проксирование запросов. | The .kz domain name is associated with Kazakhstan and its sites have local audience. |
| Конечно же, директор уже сделал несколько таких запросов. | Surely the Head Master has already made several such requests. |
| В этом докладе Twitter также назвали инициаторов запросов. | In this report, Twitter also revealed more detailed information on who is making the requests from the US. |
| Допустимо выделение и копирование из любого окна и вставка в окно объединения. | Select and copy from any window and paste into the merge result window. |
| Среди тысячи запросов только к 6 прилагались решения суда. | Among the hundreds of requests, only six were accompanied by court orders. |
| Однако правительство направило больше запросов в администрации социальных сетей, особенно Facebook число запросов в 2015 году возросло в два раза по сравнению с 2014 годом. | However, the government has sent more requests to social media companies, especially to Facebook which has seen a more than two fold increase in 2015 compared to 2014. |
| Потому, что я не удовлетворял их запросов. Я удовлетворял только свои | Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself. |
| Некоторые копии запросов на удаление твитов можно найти в базе Lumen. | Some of the copies of content removal requests can be found in the Lumen database. |
| Индия также подала шесть запросов, и Yahoo удовлетворила 50 из них. | India also submitted six requests, with Yahoo complying with 50 of them. |
| Однако это не так, по причине кое чего, называемого плёночной конденсацией, и данная вставка объясняет почему. | It turns out it isn't because of something called film condensation, and this explains that. |
| Что касается России, мы перешли от ситуации, когда мы вообще не получали запросов, к ситуации, когда за рассматриваемый период мы получили более 100 запросов на информацию аккаунтов. | In Russia, we went from having never received a request to receiving more than 100 requests for account information during this reporting period. |
| Впервые Yahoo сообщила о получении запросов на удаление контента от российского правительства. | For the first time, Yahoo has reported receiving content removal requests from the Russian government. |
| Выполняет действие, обратное к предыдущему. Закрывает соединение с отладчиком или останавливает ожидание запросов | The opposite of Debug Session Start Session. Closes a connection to the debugger or stops listening for requests. |
| Управление базами данных, создание запросов и отчетов для слежения и управления вашей информацией. | Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base. |
| Впервые Yahoo сообщила о получении запросов на удаление данных со стороны российских властей. | This is the first time Yahoo has reported receiving requests to remove data from the Russian authorities. |
| Ежегодно Украина получает 1500 2000 запросов на убежище, заявленных беженцами из 44 стран. | Every year, Ukraine receives a total of 1,500 2,000 requests for asylum submitted by refugees from 44 countries. |
| Статистика запросов пользователей в Google о правах ЛГБТ в России, согласно Google Trends. | Google users' interest in Russia and LGBT rights issues, according to Google Trends. |
| Из доклада следует, что иностранные ИКТ компании отклонили 40 запросов от правительства Гонконга. | The report found that overseas ICT companies rejected 40 per cent of the data requests from the Hong Kong government. |
| Также предложения дополнить могут зависеть от предыдущих запросов пользователя, если он использует Google аккаунт. | The predictions may also be influenced by past searches of the particular user if they are signed into their Google account. |
| В августе крупнейший в мире поисковый сервис объявил об удовлетворении более 50 полученных запросов. | In August, the world s largest search engine announced that it had approved just over 50 of requests received. |
| Для сравнения, компания не получала никаких запросов на раскрытие пользовательских данных от российских властей. | In contrast, the company did not receive any requests to disclose user data from the Russian authorities. |
| Российская самая популярная поисковая система Яндекс опубликовала десятку самых популярных поисковых запросов в 2009 году. | Russia's most popular search engine Yandex.ru published top 10 search queries in 2009. |
Похожие Запросы : вставка - вставка - вставка - вставка - язык запросов - обработка запросов - производительность запросов - конструктор запросов - обработка запросов - обработка запросов - обработка запросов - запросов к - для запросов
