Перевод "встали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Встали? | 'Are they up?' |
| Все встали. | Everyone's up. |
| Мы встали. | We got up. |
| Они встали. | They got up. |
| Вы когда встали? | When did you get up? |
| Мы все встали. | All of us stood up. |
| Мы все встали. | We all stood up. |
| Мы встали рано. | We're up early. |
| Они все встали. | They all rose. |
| Вы рано встали? | Did you get up early? |
| Вы только встали? | Did you just get up? |
| Все встали, заходили, заговорили. | Every one rose, began to walk about, and to talk. |
| Мы встали на рассвете. | We got up at dawn. |
| Во сколько вы встали? | What time did you get up? |
| Все встали, чтобы уйти. | Everyone got up to leave. |
| Охотники встали до рассвета. | The hunters got up before dawn. |
| Рыбаки встали до рассвета. | The fishermen got up before dawn. |
| Дамы, я думаю, уже встали? | I expect the ladies are already up? |
| Все встали встретить Дарью Александровну. | They all rose to greet Dolly. |
| Мы встали в четыре утра. | We got up at four in the morning. |
| Мы встали под государственный гимн. | We rose from our seats when the national anthem was played. |
| Я хочу, чтобы вы встали. | I want you to stand up. |
| Том с Мэри оба встали. | Tom and Mary both stood up. |
| Во сколько Вы сегодня встали? | What time did you get up today? |
| Во сколько вы сегодня встали? | What time did you get up today? |
| Мы встали, чтобы их поприветствовать. | We got up to greet them. |
| Они встали, чтобы поприветствовать его. | They got up to greet him. |
| Они встали, чтобы его поприветствовать. | They got up to greet him. |
| Они встали, чтобы её поприветствовать. | They got up to greet her. |
| Вы чего так рано встали? | Why are you up so early? |
| Когда учитель вошёл, все встали. | When the teacher entered, everyone stood up. |
| Когда учительница вошла, все встали. | When the teacher entered, everyone stood up. |
| Они встали и пошли к дому. | They got up and went back to the house. |
| Во сколько вы сегодня утром встали? | What time did you get up this morning? |
| Во сколько Вы сегодня утром встали? | What time did you get up this morning? |
| Все зрители встали и начали аплодировать. | The whole audience got up and started to applaud. |
| Том с Мэри встали, чтобы уйти. | Tom and Mary stood to leave. |
| Мы встали, чтобы с ними поздороваться. | We got up to greet them. |
| Они встали, чтобы с ним поздороваться. | They got up to greet him. |
| Они встали, чтобы с ней поздороваться. | They got up to greet her. |
| Что это вы так рано встали? | Why are you up so early? |
| И это не машины встали над нами, | And it's not that machines are taking over. |
| В Twitter пользователи встали на защиту фильма. | On Twitter, users defended the film. |
| Однако противники запрета встали на сторону науки. | God willing, we are going to get ahead of Iran soon. |
| У меня от этого волосы встали дыбом. | It made my hair stand on end. |
