Перевод "встречаешь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Greet Meeting Meet Somebody

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты часто встречаешь Тома?
Do you meet Tom often?
Ты часто её встречаешь?
Do you meet her often?
Как ты встречаешь Новый год?
How do you spend the New Year?
Как ты встречаешь Новый год?
What are you doing for New Year's Eve?
Гуляя по городу, особенно в парках и на детских площадках, часто встречаешь странные арт объекты .
When walking around town, especially in parks and playgrounds, you often see strange 'objets d'art'.
Когда ходишь по Сингапуру и всюду встречаешь таблички с кучей предупреждений, по просту диву даешься сколько же в этом городе государстве запретов!
When you re walking around Singapore and come across signs with lots of warnings everywhere, you re simply astonished by just how many bans there are in this city state!
Вронский улыбнулся с таким видом, что он не отрекается от этого, но тотчас же переменил разговор. А ты кого встречаешь? спросил он.
Vronsky smiled with a look that seemed not to deny the implication but he immediately changed the subject.