Перевод "встречался" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Dated Dating Meeting Date Seeing

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том раньше встречался Мэри.
Tom used to date Mary.
Ты встречался с Томом?
Did you meet Tom?
Ты с ними встречался?
Have you met them?
Я встречался с Томом.
I've been to see Tom.
Ты уже с ней встречался?
Have you already met her?
Том раньше встречался с Мэри.
Tom used to go out with Mary.
Том с кем то встречался?
Was Tom dating anyone?
Я сегодня встречался с Томом.
I met with Tom today.
Я с ними уже встречался.
I've already met them.
Я с ним уже встречался.
I've already met him.
Я с ней уже встречался.
I've already met her.
Ты уже встречался с Томом?
Have you met Tom yet?
Я встречался с одним парнем, так?
I was dating this guy, right?
Я встречался с ним около года.
I was dating this guy and it was going on for about a year, right.
Я несколько раз встречался с ним.
I met him several times.
Я никогда с ней не встречался.
I've never met her.
Я никогда с ним не встречался.
I've never met him.
Я никогда не встречался с ней!
I've never dated her!
Я никогда не встречался с Томом.
I never met Tom.
Думаю, раньше Том встречался с Мэри.
I think Tom used to date Mary.
Ты когда нибудь встречался с Томом?
Have you ever met Tom?
Том встречался с Мэри три года.
Tom dated Mary for three years.
Я три года встречался с Мэри.
I dated Mary for three years.
Я встречался с Мэри три года.
I dated Mary for three years.
Как долго ты встречался с Томом?
How long did you go out with Tom?
Я всегда встречался с женщинами постарше.
I've always dated older women.
Я встречался с ними несколько раз.
I've met them a few times.
Я встречался с ним несколько раз.
I've met him a few times.
Я встречался с ней несколько раз.
I've met her a few times.
Я с ними ещё не встречался.
I haven't met them yet.
Я с ним ещё не встречался.
I haven't met him yet.
Я с ней ещё не встречался.
I haven't met her yet.
Я с ними никогда не встречался.
I never met them.
Я с ним никогда не встречался.
I never met him.
Я с ней никогда не встречался.
I never met her.
Я с ними уже однажды встречался.
I met them once before.
Я с ним уже однажды встречался.
I met him once before.
Я с ней уже однажды встречался.
I met her once before.
Думаю, ты с ними уже встречался.
I think you've already met them.
Думаю, ты с ним уже встречался.
I think you've already met him.
Думаю, ты с ней уже встречался.
I think you've already met her.
Том долгое время встречался с Мэри.
Tom dated Mary for a long time.
Штребеле накануне встречался со Сноуденом в Москве.
Stroebele met with Snowden in Moscow the day before.
Я ни разу с ним не встречался.
I haven't met him even once.
Том ни разу не встречался с Мэри.
Tom hasn't met Mary even once.