Перевод "встречаюсь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Я встречаюсь дьяволом. | I'm meeting the devil. |
Встречаюсь с Гарри. | I'm meeting up with Harry. |
Я встречаюсь с Мэри. | I'm going out with Mary. |
Я встречаюсь с другим. | I'm dating someone else. |
Я встречаюсь с другой. | I'm dating someone else. |
Я встречаюсь с одноклассницей. | I'm meeting up with a classmate. |
Я встречаюсь с мотоциклам! | I'm dating a motorcycle! |
С кем... я встречаюсь? | Who... am I dating? |
Я встречаюсь с ней. | Why? I have a date with her. |
Я встречаюсь с ними периодически. | I see that in intervals. |
Завтра я встречаюсь с другом. | I am seeing a friend tomorrow. |
Я не встречаюсь с Томом. | I'm not dating Tom. |
Я встречаюсь со многими людьми. | I meet a lot of people. |
Я не встречаюсь с Мэри. | I'm not dating Mary. |
Я с ним не встречаюсь. | I'm not dating him. |
Я с ней не встречаюсь. | I'm not dating her. |
Я встречаюсь с Томом полтретьего. | I'm meeting Tom at 2 30. |
Я не встречаюсь с Томом! | I'm not dating Tom! |
Я встречаюсь с Джун Ву. | I'm dating Jungwoo. |
Я здесь встречаюсь с Ронни. | Oh, no. I'm meeting Ronnie. |
Я ни с кем не встречаюсь. | I don't date. |
Через час я встречаюсь с Томом. | I'm meeting Tom in an hour. |
Я каждый день встречаюсь с Томом. | I'm dating Tom every day. |
Я встречаюсь с ним через час. | I'm meeting them in an hour. |
Я с ним через час встречаюсь. | I'm meeting him in an hour. |
Я с ней через час встречаюсь. | I'm meeting her in an hour. |
Я ни с кем не встречаюсь. | I'm not dating anyone. |
Я всё ещё с ней встречаюсь. | I still go out with her. |
Сегодня вечером я встречаюсь с Томом. | I'm meeting Tom this evening. |
Я встречаюсь со старым школьным товарищем. | I'm meeting an old schoolmate. |
Да, я встречаюсь с хорошим парнем. | You could really use my support right now? Yes, I'm dating a nice guy. |
Да, порой я встречаюсь с парнями. | Yeah, I see men from time to time. |
Я встречаюсь с головами в мешках. | And I meet Bagheads. |
Больше ни с кем не встречаюсь. | I never see anybody anymore. |
В НьюЙорке встречаюсь с управляющим Кейна. | Then I've a meeting with his general manager in New York. Bernstein. Then I'm coming back here. |
Я встречаюсь с Джинной в Блэкморе. | I'm meeting Ginna at the Blackmore. |
Чарли, утром я встречаюсь с адвокатом. | Charlie, I'm seeing a lawyer in the morning. |
Я встречаюсь там с небесным созданием. | I'm meeting a heavenly creature there. |
Я с ней уже несколько месяцев встречаюсь. | I've been going out with her for months. |
Я встречаюсь с ней раз в неделю. | I meet her once a week. |
Я встречаюсь с ним раз в полгода. | I meet with him once every six months. |
Я встречаюсь с ним в следующую пятницу. | I am meeting him next Friday. |
Я до сих пор встречаюсь с Томом. | I'm still seeing Tom. |
Я встречаюсь с девушкой по имени Мэри. | I'm dating a girl named Mary. |
Я встречаюсь с ними в следующий понедельник. | I'm meeting them next Monday. |