Перевод "встреча генерального директора" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| директора Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря | Director in the Office of the Special Representative of the Secretary General |
| директора Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря | Director of the Office of the Special Representative of the Secretary General |
| РЕКОМЕНДАЦИЯ КАНДИДАТА НА ДОЛЖНОСТЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА | Draft contract for appointment of the Director General |
| Официальным местом службы Генерального директора является Вена, Австрия. | The official duty station for the Director General shall be Vienna, Austria. |
| a) объединения докладов Генерального секретаря и Директора исполнителя Института | (a) Consolidation of the reports of the Secretary General and the Executive Director of the Institute |
| Касательно этой новости Абдилфазал цитирует слова Генерального Директора Института СНГ Владимира Жарыхина | Referring to this news, Abdilfazal cites Vladimir Zharikhin, Deputy Director of the CIS Institute saying |
| (Дик Чейни пришел на должность вице президента США с должности генерального директора Halliburton). | (Dick Cheney went from being Halliburton s CEO to the US vice presidency.) |
| Текст данного проекта конт ракта основывается на контракте покидающего свой пост Генерального директора. | The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General. |
| Такое объявление вызвало 26 падение акций EADS, родителя Airbus, и привело к уходу с поста генерального директора EADS Ноэля Форгрида, генерального директора Airbus Густава Хумберта и руководителя программы A380 Чарльза Чемпьона. | The announcement caused a 26 drop in the share price of Airbus' parent, EADS, and led to the departure of EADS CEO Noël Forgeard, Airbus CEO Gustav Humbert, and A380 programme manager Charles Champion. |
| Встреча | Gathering |
| Встреча | The Meeting |
| принимая к сведению доклад Генерального директора Организации Объединенных Наций по промышленному развитиюСм. А 55 356., | Taking note of the report of the Director General of the United Nations Industrial Development Organization,See A 55 356. |
| Я прошел путь от грабителя до грабителя, искупающего свою вину, и до самого зеленого генерального директора в Америке за период в пять лет. Откровенно, это был печальный титул для генерального директора в Америке 1999 года. | From plunderer to recovering plunderer, to America's greenest CEO in five years that, frankly, was a pretty sad commentary on American CEOs in 1999. |
| 1. принимает к сведению доклад Генерального директора Организации Объединенных Наций по промышленному развитиюСм. A 61 305. | 1. Takes note of the report of the Director General of the United Nations Industrial Development Organization See A 61 305. |
| Доктор Флавия Бустрео, помощник Генерального директора ВОЗ по вопросам здоровья семьи, женщин и детей, заявила следующее | Dr Flavia Bustreo, Assistant Director General for Family, Women and Children s Health, WHO states that states that |
| специального помощника директора | Special Assistant to the Director |
| И встреча. | And it is the encounter. |
| Вечерняя встреча. | A night of drinking. |
| Встреча затянулась. | The meeting dragged on. |
| Встреча окончилась. | The meeting ended. |
| Как встреча? | How was the meeting? |
| Где встреча? | Where's the meeting? |
| Адвокаты бывшего генерального директора ЮКОСа Михаила Ходорковского отправили жалобу в Европейский суд по правам человека в Страсбурге. | Former Yukos CEO Mikhail Khodorkovsky's lawyers have sent a complaint to the European Court for Human Rights in Strasbourg. |
| Бразильские поставщики подняли цены на свинину почти в два раза, жалуется Сергей Рак, заместитель генерального директора Стардогс . | Brazilian suppliers increased prices on pork by almost twofold, complains Sergei Rak, Assistant General Manager of Stardogs. |
| Том Джексон заместитель директора. | Tom Jackson is the deputy director. |
| Бывший вице президент Дик Чейни пришел в Белый дом со своей работы в качестве генерального директора компании Halliburton . | Former Vice President Dick Cheney came to the White House after serving as CEO of Halliburton. |
| По утверждению заместителя генерального директора ivi Михаила Платова, новые ограничения вполне приемлемы и не затрагивают деятельности нашей компании . | Mikhail Platov, the deputy director general of ivi, said the new restrictions were acceptable and that they would not affect our company's activities. |
| Последняя встреча лжецов | The Liars Last Reunion |
| Что это встреча? | Now, what is the encounter? |
| Встреча акционеров состоялась. | The shareholder's meeting was held. |
| У нас встреча. | We are having a meeting. |
| Встреча была отменена. | The meeting was canceled. |
| Встреча проходила здесь. | The meeting was held here. |
| Встреча состоялась вчера. | The meeting took place yesterday. |
| Встреча была отменена. | The meeting was called off. |
| Встреча была отложена. | The meeting was called off. |
| У вас встреча? | Do you have an appointment? |
| Как прошла встреча? | How was your meeting? |
| У меня встреча. | I have an appointment. |
| У меня встреча. | I've got an appointment. |
| У них встреча. | They're having a meeting. |
| Как прошла встреча? | How was the meeting? |
| У нас встреча. | We have a meeting. |
| Встреча была отменена. | The meeting was cancelled. |
| Встреча была отменена. | The meeting has been canceled. |
Похожие Запросы : оборот генерального директора - Заместитель генерального директора - заявление генерального директора - от генерального директора - президент генерального директора - помощник генерального директора - письмо Генерального директора - сообщение генерального директора - компенсация генерального директора - уровень генерального директора - должность генерального директора - Заместитель генерального директора - заместитель генерального директора - заместитель генерального директора
