Перевод "встречи с населением" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Индия с полутора миллиардным населением | India with 1.5 Billion People |
| Три Встречи с Хилари | Three Encounters with Hillary |
| Изменения и вызовы, связанные с населением | Population Change and Challenge |
| Хантингтонская кухня. Я работаю с населением. | Huntington's Kitchen. I work with a community. |
| С нетерпением жду встречи с Вами. | I am looking forward to seeing you. |
| Каждый ждет встречи с королёмМесси | Every one is waiting to meet kingMessi |
| С нетерпением жду скорой встречи. | I am looking forward to seeing you soon. |
| Я ожидал встречи с вами. | I've been looking forward to meeting you. |
| Она жаждет встречи с тобой. | She is anxious to meet you. |
| Она потребовала встречи с менеджером. | She demanded to see the manager. |
| Том потребовал встречи с менеджером. | Tom demanded to see the manager. |
| Я с нетерпением жду встречи с тобой. | I am looking forward to seeing you. |
| Я с нетерпением жду с тобой встречи. | I am looking forward to seeing you. |
| Мы с нетерпением ждём встречи с вами. | We are looking forward to seeing you. |
| Я с нетерпением жду встречи с тобой. | I'm looking forward to seeing you. |
| Я с нетерпением жду встречи с вами. | I'm looking forward to meeting you. |
| Я с нетерпением жду встречи с Томом. | I'm looking forward to meeting Tom again. |
| С нетерпением жду встречи с твоими родителями. | I'm looking forward to meeting your parents. |
| Мы с нетерпением ждём встречи с вами. | We look forward to seeing you. |
| Том с нетерпением ждёт встречи с тобой. | Tom is looking forward to seeing you. |
| Я с нетерпением жду встречи с ними. | I look forward to meeting them. |
| Я с нетерпением жду встречи с ним. | I look forward to meeting him. |
| Я с нетерпением жду встречи с ней. | I look forward to meeting her. |
| Я с нетерпением ждал встречи с тобой. | I've been looking foward to meeting you. |
| Мы с нетерпением ждём встречи с тобой. | We look forward to seeing you. |
| Жду не дождусь встречи с вами. | I look forward to meeting you. |
| Не могу дождаться встречи с ним. | I can't wait to meet him. |
| Не могу дождаться встречи с ней. | I can't wait to meet her. |
| Я полюбил тебя с первой встречи. | I have loved you since I first met you. |
| Я полюбил тебя с первой встречи. | I've loved you since I first met you. |
| Я с нетерпением жду новой встречи с тобой. | I am looking forward to seeing you again. |
| С нетерпением жду встречи с вами на Рождество. | I look forward to seeing you at Christmas. |
| Я тоже с нетерпением жду встречи с вами. | I'm looking forward to seeing you as well. |
| В 1453 Константинополь с населением в 60 тыс. | Hosted by the University of Vienna in English. |
| В странах с многочисленным населением и, следовательно, большим внутренним рынком, наблюдается более быстрый экономический рост, чем в странах с небольшим населением. | Countries with large populations, and hence large internal markets, tend to grow more rapidly than countries with small populations. |
| Я не могу дождаться встречи с ним! | I cannot wait to meet him! |
| Месси ждёт встречи с нашим маленьким Муртазой | Messi is waiting to Meet our little Murtaza |
| Я немного поболтал с Джоном после встречи. | I had a little chat with John after the meeting. |
| Английский посол требовал непосредственной встречи с президентом. | The English ambassador demanded to meet with the President directly. |
| Английский посол потребовал непосредственной встречи с президентом. | The English ambassador demanded to meet with the President directly. |
| Я спрятался, чтобы избежать встречи с ним. | I hid myself so that I might not meet him. |
| Том ждет не дождется встречи с Мэри. | Tom can't wait to meet Mary. |
| Там женщина, которая ждёт встречи с тобой. | There's a woman waiting to see you. |
| После встречи с ним моя жизнь изменилась. | My life has changed since I met him. |
| Я не могу дождаться встречи с Томом. | I can't wait to meet Tom. |