Перевод "встречусь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я встречусь с Томом. | I'll meet Tom. |
| Я встречусь с Томом. | I'll meet with Tom. |
| Я с ними встречусь. | I'll meet with them. |
| Я с ним встречусь. | I'll meet with him. |
| Я с ней встречусь. | I'll meet with her. |
| Я встречусь с ними. | I'll meet them. |
| Я с ними встречусь. | I'll meet them. |
| Я с ним встречусь. | I'll meet him. |
| Я с ней встречусь. | I'll meet her. |
| Я встречусь с ним завтра. | I'll meet him tomorrow. |
| Я встречусь с тобой завтра. | I'll meet you tomorrow. |
| Я встречусь с Томом завтра. | I'll meet Tom tomorrow. |
| Я с ними там встречусь. | I'll meet them there. |
| Я с ним там встречусь. | I'll meet him there. |
| Я с ней там встречусь. | I'll meet her there. |
| Я встречусь с ними в шесть. | I'll meet them at six. |
| Я встречусь с Томом сегодня вечером. | I'll meet with Tom tonight. |
| Я встречусь с Томом в Бостоне. | I'll meet Tom in Boston. |
| Я встречусь с ними в Бостоне. | I'll meet them in Boston. |
| Я встречусь с ним в Бостоне. | I'll meet him in Boston. |
| Я встречусь с ней в Бостоне. | I'll meet her in Boston. |
| Я встречусь с ними в библиотеке. | I'll meet them at the library. |
| Я встречусь с ним в библиотеке. | I'll meet him at the library. |
| Я встречусь с ней в библиотеке. | I'll meet her at the library. |
| Я встречусь с Томом в другой раз. | I'll meet Tom some other time. |
| Я встречусь с Томом в следующий понедельник. | I'm meeting Tom next Monday. |
| Я встречусь с ними в другой раз. | I'll meet them some other time. |
| Я встречусь лицом к лицу со своим страхом. | Palestinian American Sara Yasin illustrated the fear the Muslim community in the US is experiencing |
| Я встречусь с ним при первой же возможности. | I will see him at the first opportunity. |
| Встречусь с ним как нибудь в другой раз. | I will meet him some other time. |
| Надеюсь, что больше никогда с ним не встречусь. | I hope I never meet him again. |
| Я встречусь со смертью, если это будет необходимо. | I will face death, if it is necessary. |
| Скажи Тому, что я скоро с ним встречусь. | Tell Tom I'll see him soon. |
| Я встречусь с ними завтра в половине третьего. | I'll meet them tomorrow at 2 30. |
| Я встречусь с ним завтра в половине третьего. | I'll meet him tomorrow at 2 30. |
| Я встречусь с ней завтра в половине третьего. | I'll meet her tomorrow at 2 30. |
| Я встречусь с ним как нибудь в другой раз. | I'll meet him some other time. |
| Я встречусь с ней как нибудь в другой раз. | I'll meet her some other time. |
| Я встречусь с тобой в воскресенье в три часа дня. | I'll come and see you at 3 00 p.m. on Sunday. |
| Мне начинает казаться, что я никогда не встречусь с Томом. | I'm starting to think I'm never going to meet Tom. |
| Послезавтра (в субботу), возможно, встречусь с президентом Даниэлем Ортегой , сказал Сантос. | The day after tomorrow (Saturday) I might have a meeting with President Daniel Ortega Santos said. |
| И вечером я встречусь с друзьями, и мы будем вести политические дискуссии о турецкой валюте, буферной зоне и протестах в прибрежных районах. | And at night, I will meet with friends where we will have political discussions about the Turkish currency, the buffer zone and the protests in the coastal areas. |
| Министр иностранных дел Iran Зариф Я встречусь с генеральным директором IAEA. Мы объявим об имплементации JCPOA. Я переговорю с Могерини и другими главами МИД, включая SecKerry. | Iran FM Zarif upon arrival in Vienna Today JCPOA will be implemented w IAEA DG issuing its report then a joint statemnt will be issued Abas Aslani ( abasinfo) enero 16, 2016 |
