Перевод "вступил в игру" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Joined Stepped Joining Entered Join Game Played Watch Playing

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сейчас он вступил в силу.
It has taken effect now.
Он вступил в английский клуб.
He joined the English club.
Я вступил в футбольную команду.
I joined the football team.
Сами вступил в компьютерный клуб.
Sami joined the computer club.
В 1905 вступил в РСДРП, большевик.
Shvernik joined the Bolsheviks in 1905.
Сыграем в игру.
Let's play a game.
Играть в логическую игру похожую на игру Алмазная шахта
Play a puzzle game similar to Diamond Mine
Приговор не вступил в законную силу.
The sentence hasn t taken legal effect.
Маркку вступил в местный футбольный клуб.
Markku joined the local football club.
Блюмкин вступил в партию социалистов революционеров.
In 1914 he joined the Socialist Revolutionary Party.
Иванов вступил в должность в декабре 2011.
Mr Ivanov took up the post in December 2011.
В 1924 вступил добровольцем в Красную Армию.
He was a railway worker until joining the Red Army in 1924.
Он вступил в клуб в прошлом году.
He joined the club last year.
Он вступил в силу в 1975 году.
It entered into force in 1975.
В 2003 году вступил в Единую Россию .
In 2003 he joined the United Russia party.
Играть в игру Пионеров
Play a game of Pioneers
Мы поиграем в игру.
We'll play a game.
Мы сыграем в игру.
We'll play a game.
Они играют в игру.
They're playing a game.
Хотите сыграть в игру?
Do you want to play a game?
Хочешь сыграть в игру?
Do you want to play a game?
Хотите сыграть в игру?
Want to play a game?
Хочешь сыграть в игру?
Want to play a game?
И в этот вакуум вступил президент Буш.
So there is no policy framework within which to situate stem cell research or reproductive or therapeutic cloning.
И в этот вакуум вступил президент Буш.
Into this vacuum has stepped President Bush.
Во время войны он вступил в армию.
He joined the Army during the war.
Это правда, что Том вступил в секту?
Is it true that Tom joined a cult?
Вступил на царский престол в четырнадцать лет.
She was the first to advocate beard shaving.
Вступил в должность 26 февраля 2003 года.
On 26 February 2003 his term as a President began.
Он также вступил в переговоры с Адальбертом .
He also entered into negotiations with Adalbert.
15 мая 2012 года вступил в должность.
Cole, A., S.Meunier, and V.Tiberj.
Как и Ньюмен, вступил в общество ораторианцев.
One of its main editors was T. S. Eliot.
Джон Адамс вступил в должность в 1797 году.
John Adams took office in 1797.
В 1946 году Жорж вступил в анархистскую организацию.
Brassens accepted... and stayed there for twenty two years.
ХАМАС играет в долгую игру.
Hamas is playing a long game.
Она играет в компьютерную игру.
She's playing a computer game.
любой может включиться в игру.
Anybody can play in the game.
Играть в арканоид подобную игру
Play an Arkanoid like game
Я играю в телевизионную игру.
I'm playing a TV game.
Я играю в браузерную игру.
I am playing a browser game.
Он играет в опасную игру.
He's playing a dangerous game.
В какую игру ты играешь?
What game are you playing?
В какую игру вы играете?
What game are you playing?
Не играй в эту игру.
Don't play that game.
Не играйте в эту игру.
Don't play that game.