Перевод "всяческого" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Желаю вам всяческого счастья. | I wish you every happiness. |
| Инициатива Генерального секретаря по созданию группы экспертов для рассмотрения этого вопроса заслуживает всяческого одобрения и поощрения. | The Secretary General's initiative to establish a group of experts to consider this issue is most welcome and should be encouraged. |
| Deutsche Bank, самый выдающийся банк Европы, коллекционирующий произведения искусства, опубликовал мнение учёных экспертов, сводящееся к тому, что клиенты, т.е. широкая публика, чрезвычайно консервативны, скучны, лишены всяческого воображения и не имеют собственного мнения . | Deutsche Bank, Europe s most prominent art collecting bank, published the view of academic experts to the effect that customers, the broad public, were extremely conservative, boring, lack imagination, and don t know their own minds. |
