Перевод "второго июня" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Высадка союзников в Нормандии (6 июня 1944) открытие Второго Фронта. | The forces of the Western Allies land on the beaches of Normandy in Northern France (June 6, 1944). |
| Последующие политические волнения 29 июня в конечном итоге привели к отставке всего второго кабинета Балкененде. | The ensuing political upheaval on 29 June ultimately led to the fall of the Second Balkenende cabinet. |
| По мере того, как подходит к концу срок второго продления полномочий, 19 июня, обсуждается возможность третьего продления. | And as the second extension's deadline on June 19 is getting close, a third extension is being talked about. |
| Сейчас четверть второго. | It's quarter past one. |
| Сейчас половина второго. | It's half past one. |
| Дебютный альбом Аврил Лавин Let Go был выпущен 4 июня 2002 года и достиг второго места в чарте Billboard 200. | Lavigne released her debut album, Let Go , on 4 June 2002 in the U.S., where it reached number 2 on the Billboard 200. |
| Он студент второго курса. | He's a sophomore. |
| Том заслуживает второго шанса. | Tom deserves a second chance. |
| Мэри хочет второго ребёнка. | Mary wants to have a second child. |
| В конце второго тыс. | for we are ruined. |
| (9 июня) | (June 9) |
| 20 июня. | 20 June. |
| Мы были гражданами второго сорта. | We were second class citizens. |
| А другие гражданами второго сорта. | And the others will be second class citizens. |
| Девятнадцать литров девяносто второго, пожалуйста. | Five gallons of regular, please. |
| Миссис Смит родила второго ребенка. | Mrs. Smith gave birth to her second child. |
| Том не заслуживает второго шанса. | Tom doesn't deserve another chance. |
| Это третье явление второго акта. | This is the third scene of the second act. |
| Он родился двадцать второго февраля. | He was born on the twenty second of February. |
| Родился накануне второго брака Лукреции. | The marriage was a short one. |
| 25 июня 2012. | June 25, 2012. |
| Сомнительные последствия второго раунда количественного послабления | Washed Away on the QE2 |
| Юридически я, бесспорно, гражданка второго сорта. | I was legally and indisputably a second class citizen. |
| Вы обманываете одного папу, второго, третьего? | Are you cheating your dad and dad and dad? |
| Мы возвратились в Осаку второго апреля. | We returned to Osaka on April 2. |
| Мой день рождения двадцать второго марта. | My birthday is on March 22. |
| Я никогда не даю второго шанса. | I don't give second chances. |
| У тебя не будет второго шанса. | You won't get a second chance. |
| Второго шанса у вас не будет. | You won't get a second chance. |
| Том с Мэри ждут второго ребёнка. | Tom and Mary are expecting their second child. |
| Том не дал мне второго шанса. | Tom didn't give me a second chance. |
| Где конкретно человек становится гражданином второго сорта? | Where exactly does one become a second class citizen? |
| Эта балка не выдержит веса второго яруса. | This beam won't hold the weight of the second story. |
| Два билета второго класса до Бостона, пожалуйста. | Two second class tickets to Boston, please. |
| У меня день рождения двадцать второго марта. | My birthday is on March 22. |
| Ты можешь прийти в десять второго мая? | Can you come at ten on May second? |
| Вы можете прийти в десять второго мая? | Can you come at ten on May second? |
| Поезд отправляется сегодня днём в половине второго. | The train leaves at one thirty this afternoon. |
| Ты знаком со старухой со второго этажа? | You know this old lady that lives on second floor? |
| После второго бокала вина Том стал разговорчивым. | After the second glass of wine, Tom became talkative. |
| Том выбыл из соревнования после второго тура. | Tom was eliminated in the second round of the contest. |
| F ma это запись второго закона Ньютона. | F ma is Newton's second law of motion. |
| Второго такого шанса у тебя не будет. | You won't get a second chance like this. |
| Второго такого шанса у вас не будет. | You won't get a second chance like this. |
| Что, ребята, неплохо для второго номера, а? | Well, guys, not bad for a number two driver, eh? |