Перевод "второе качество" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Например, для потребителей одежды качество занимает второе место после цены при выборе магазина, и второе место после моды при выборе конкретного изделия. | For apparel consumers, for example, quality is second only to price when choosing a store, and second only to fashion when choosing a specific item. |
| Второе чтение | Second Reading |
| Где второе? | Where is the other one? |
| Качество отображения | The render modes quality tab |
| Второе испытание экономическое. | Our second test is economic. |
| Второе Большое сокращение | The Second Great Contraction |
| Второе открытие Японии | ज प न क द सर प र |
| Я выбрала второе . | She chose the latter. |
| Сегодня второе января. | Today is January 2nd. |
| Какое второе условие? | What's the other condition? |
| Можно мне второе? | Can I have seconds? |
| Второе совершенное число. | Twenty eight is the second perfect number. |
| Качество риса снижается. | The quality of rice is going down. |
| Качество чая снижается. | The quality of tea is going down. |
| Качество чая ухудшается. | The quality of tea is going down. |
| Качество перевода улучшилось. | The quality of translation has improved. |
| Качество важнее количества. | Quality is more important than quantity. |
| Качество важнее количества. | Quality, not quantity. |
| Мы улучшили качество. | We improved the quality. |
| Качество риса ухудшается. | The quality of rice is getting worse. |
| Храбрость замечательное качество. | Courage is an excellent virtue. |
| Мужество прекрасное качество. | Courage is a wonderful trait. |
| Качество звука важно. | Sound quality matters. |
| Второе требование бóльшая предусмотрительность. | A second requirement is that we look ahead more effectively. |
| Второе пришествие заката Европы | The Decline of the West Revisited |
| Второе это вопрос здравоохранения. | The second thing is, the health issue. |
| Первое хорошо. Второе плохо... | The first trend is good, while the second is bad ... |
| Он занял второе место. | He took second place. |
| Опасность моё второе имя. | Danger is my middle name. |
| Второе февраля День сурка. | February second is Groundhog Day. |
| Издание второе, дополненное Гл. | Издание второе, дополненное Гл. |
| Низкое качество высшего образования... | Low quality of higher education... |
| И качество Shiseido тоже! | And so is Shiseido's perfect execution of this commercial! |
| Но качество студентов снижается. | But it is true that the quality of students is getting worse. |
| Я предпочитаю качество количеству. | I prefer quality to quantity. |
| Ты платишь за качество. | You pay for quality. |
| Качество звука имеет значение. | Sound quality matters. |
| Второе дело поступило из Болгарии. | The second case comes from Bulgaria. |
| Второе заявление доказать будет сложнее. | The second claim will be trickier to prove. |
| Второе сомнение касается мировой экономики. | The second doubt concerns the world economy. |
| Второе изменение затрагивает экономическую доктрину. | The second change involves economic doctrine. |
| Второе место кучмовский вице премьер | 2 Kuchma's vice premier |
| А затем второе и последнее | And the second entry, which was also the last one |
| Что вы хотите на второе? | What do you want for the second course? |
| Сегодня воскресенье, двадцать второе октября. | Today is Sunday, the twenty second of October. |
