Перевод "втроем" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Three-way Three Having Just

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ничего, здорова они втроем дома обедают.
'She's all right they are all three dining together.'
Тем более, две комнаты у нас, живем втроем с сыном.
Moreover, we have two rooms, and there s just the three of us with my son.
Втроем тесно будет. Я побуду здесь, сказал Левин, надеясь, что они ничего не найдут, кроме чибисов, которые поднялись от собак и, перекачиваясь на лету, жалобно плакали над болотом.
'There is not room for three I'll wait here,' said Levin, hoping they would find nothing but the peewits, which the dogs had raised, and which, swaying as they flew, cried plaintively above the marsh.
То то и ужасно в этом роде горя, что нельзя, как во всяком другом в потере, в смерти, нести крест, а тут нужно действовать, сказал он, как будто угадывая ее мысль. Нужно выйти из того унизительного положения, в которое вы поставлены нельзя жить втроем.
'That is just what is so terrible in this kind of grief, that you can't do as in all other troubles losses or deaths just bear your cross, but here you must act,' he said, as if guessing her thoughts. 'You must come out of the degrading position in which you are placed it is impossible to live three together.'