Перевод "вулканами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Активными вулканами считаются вулканы, в которых произошли недавние извержения, или ожидаются извержения в ближайшем будущем. | Active volcanoes are volcanoes that have had recent eruptions or are expected to have eruptions in the near future. |
| Более 100,000 квадратных километров земли заселены 300,000 исландцев, которым приходится делить остров с вулканами, гейзерами, ледниками и горами. | Over 100,000 square kilometers of land are populated by 300,000 Icelanders who get to share the island with volcanoes, geysers, glaciers and mountains. |
| Учреждения, которые казались такими мощными, как Гибралтарские скалы, оказались дымящими вулканами с постоянным риском распада на лаву и пепел. | Institutions that had been seen as Rocks of Gibraltar were revealed to be smoking volcanoes, at risk of imminent dissolution into lava and ash. |
| В марте апреле 1982 года три взрывных извержения вулкана Эль Чичон на юго востоке Мексики стали худшей катастрофой, связанной с вулканами, в истории страны. | In March April 1982, three explosive eruptions of El Chichón Volcano in the State of Chiapas, southeastern Mexico, caused the worst volcanic disaster in that country's history. |