Перевод "вулканические осадки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

осадки - перевод :

вулканические осадки - перевод :

ключевые слова : Fallout Precipitation Radioactive Rainfall Cloudy

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Осадки	Precipitation
Эти вулканические камни выложены вручную.	These are volcanic stones laid by hand.
небольшие осадки	light showers
обильные осадки	showers
Смешанные осадки	Mixed Precipitation
Обильные осадки	Heavy
Незначительные осадки	Light
Временами осадки	Partial
Порывистые осадки	Patches
Обильные осадки	Showers
Неизвестные осадки	Unknown Precipitation
Осадки с ветром	Blowing
Осадки в Дамаске редки.	Elsewhere,in Ant.
наибольшей осадки 0 или 95	Double bottoms, fuel bunkers and other tanks, depending on whether, according to their intended purpose, they are to be assumed to be full or empty for the vessel floating at the plane of maximum draught 0 or 95
Радиоактивные Осадки После Индийских Ядерных Испытаний	The Fallout from India s Nuclear Tests
На следующей рабочей неделе осадки маловероятны.	Precipitation is unlikely for the upcoming workweek.
Осадки до 4000 мм в год.	Hawaii was declared a U.S. state on .
Осадки выпадают преимущественно в виде снега.	Precipitation falls mostly in the winter as snow.
Средние ежегодные осадки составляют 48 дюймов.	The average yearly precipitation is 48 inches.
Вулканические извержения происходили часто, как на земле, так и в водоёмах.	Volcanic eruptions were common both on land and in the water basins.
Урасима может предпринимать экспедиции в такие районы, как подводные вулканические зоны.	The Urashima can conduct expeditions in such areas as submarine volcanic zones.
Осадки в Габороне довольно скудны и нестабильны.	There is on average one day per year with temperatures below .
На южном полушарии видны кратеры, возникшие в результате столкновения, и вулканические кратеры.	In the southern hemisphere there are impact craters, there are volcanic craters.
В горах выпадают обильные осадки в виде снега.	In the state legislature Trinity is in , and .
Это будут первые осадки в регионе в сезон дождей.	This would be the region's first rainfall of their wet season.
В Волгограде в последний день сентября осадки не прогнозируются.	In Volgograd, no precipitation is predicted for the last day of September.
При этом охватывались газообразные загрязнители, осадки и климатические параметры.	These included gaseous pollutants, precipitation and climatic parameters.
Ну, вы гораздо выше среднего. Не осадки, а просто наводнение.	You're way above average, it doesn't just rain, it pours.
Кроме того, леса поглощают интенсивные осадки, тем самым снижая риск наводнений.	Moreover, forests absorb intense rainfall, thereby reducing the risk of flooding.
Часты дожди и туманы, осадки составляют около 6700 мм в год.	It rains all year around, but even more so in September and October.
Неудивительно, что Галапагосы назвали Черепашьими островами , панцири которых похожи на эти возвышающиеся над водой вулканические горы.	It's not surprising the Galapagos are named after these lumbering giants Their great dome shells look just like the islands they inhabit
Осадки можно ожидать в течение всего года, хотя влажный сезон обычно летом.	Rainfall can be expected throughout the year though summer is usually the wettest season.
Осадки нередко выпадают в виде ливневых дождей, часто сопровождающихся ветрами разрушительной силы.	Rainfall can be torrential and is often accompanied by destructive winds.
Но почему эти вулканические острова протянулись цепочкой в океане с запада на восток на несколько сотен миль	But how is it that the other islands created at this same hotspot are now scattered over hundreds of miles of ocean to the east
Вулканические горы небольшие и достигают в среднем только 1 2 километра в высоту и 40 60 километров в ширину.	These volcanic mountains are often smaller than the average mountain on Io, averaging only in height and wide.
Вулканические отложения патеры Альба относятся к эрам от гесперийской до амазонской (примерно от 3600 до 3200 миллионов лет назад).	Volcanic deposits from Alba Mons range in age from Hesperian to early Amazonian (approximately 3600 to 3200 million years old).
Почвенный покров исключительно аридный вулканические массивы на севере, депрессии озер Ассаль и Аббе и пустынные долины в центре страны.	Volcanic mountains in the north give way to desert plains and lakes Assal and Abbé in the centre.
Это замечательные места, но вы, вероятно, не знаете, что в глубинах океана, на самом дне океана происходят вулканические извержения.	They're great places. But what you probably don't know is in the very deep part of the ocean, we have volcanic eruptions.
Последствия многочисленные и глубокие, и среди них кислотные осадки, фотохимический смог и глобальное потепление.	The consequences are numerous and profound acid precipitation, photochemical smog and global warming, among others.
Через столичный регион будет проходить атмосферный фронт, который принесет осадки и понизит температуру воздуха.	A weather front that will bring precipitation and lower the air temperature will pass through the capital region.
Коппу принес с собой обильные осадки, что стало причиной массового наводнения в некоторых регионах.	Koppu brought heavy rains that caused massive flooding in several provinces.
Ежегодные осадки всего лишь около 100 мм в год, а влажность воздуха очень низка.	Annual precipitation is only around 100 mm (4 inches) per year and humidity is very low.
Осадки выпадают в среднем каждый второй день, а число дней с грозами составляет 19.	Precipitation occurs on average every second day, and the number of days with thunderstorms is 19.
В течение летнего сезона город часто страдает от тропических депрессий, которые приносят дополнительные осадки.	During the summer season, the city is also often affected by tropical depressions, which bring additional amounts of rain.
В начале наших исследований мы сосредотачивались на изучении границы созидания, осматривая вулканические отложения, которые растеклись на целых 67 тысяч километров.	And so in our initial explorations, we were totally focused on exploring the boundary of creation, looking at the volcanic features running along that entire 42,000 miles.

Display this page in English