Перевод "вулканы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Купольные вулканы. | and J.V. |
| Вулканы бывают действующими, спящими и потухшими. | Volcanoes can be active, dormant, or extinct. |
| Вулканы являются также частью геохимического цикла углерода. | Volcanoes are also part of the extended carbon cycle. |
| На одном из спутников Юпитера, Ио, есть действующие вулканы. | One of Jupiter's moons, Io, has active volcanoes on it. |
| Активными вулканами считаются вулканы, в которых произошли недавние извержения, или ожидаются извержения в ближайшем будущем. | Active volcanoes are volcanoes that have had recent eruptions or are expected to have eruptions in the near future. |
| Перед вами впадина на фоне фантастического пейзажа колонны, горячие источники, вулканы, землетрясения Здесь живут эти необычные создания. Они питаются химической энергией, выходящей из под земли. | So here, you've got this valley with this incredible alien landscape of pillars and hot springs and volcanic eruptions and earthquakes, inhabited by these very strange animals that live only on chemical energy coming out of the ground. |
| Исландия известна активностью своих вулканов, но есть здесь и вулканы, такие как Тринукагигур, которые спят уже тысячи лет, поэтому Вы легко можете спуститься в их жерла и изучить магматические камеры. | Iceland is famous for its volcanic activity, however, there are some volcanoes, for example the Thrihnukagigur, that have not had any accidents for thousands of years, so you can actually descend to its very bottom and explore the magma chamber. |
| Сложные и уникальные экологические системы, особенно подземные вулканы, известные как морские холмы, разрываются на части из за того, что траление дна является мало затратным способом ловить несколько видов глубинной морской рыбы. | Complex and unique ecologies, most notably underground volcanoes known as seamounts, are ripped to shreds, because bottom trawling is the low cost way to catch a few deep sea fish species. |
