Перевод "входа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Точки входа | Panels |
| Каналы входа | Input Channels |
| Точки входа | Places |
| У входа? | Into the background! |
| Два входа. | Two entries. |
| E окно входа | E Window of entry |
| Показывать точки входа | Show system places |
| Показать точку входа | Show a place |
| Окно терминального входа | Login Terminal Window |
| У входа никого. | All clear. Good. |
| Встретимся у входа! | I'll see you on the way out, no? |
| Изменить пароль для входа | Change your login password |
| Жди меня у входа. | Wait for me at the door. |
| Ждите меня у входа. | Wait for me at the door. |
| менеджер входа в систему | login manager |
| Менеджер входа в систему | Login Manager |
| диспетчер входа в систему | login manager |
| Окно входа в систему | The Login Window |
| Оболочка входа в систему | Login shell |
| Класс входа в систему | Login class |
| Сценарий входа в систему | Login script |
| Оболочка входа в систему | Login Shell |
| Сценарий входа в Samba | Samba Login Script |
| Сценарий входа в Samba | Samba login script |
| Меню входа в WindowsName | KDED Windows Start Menu Module |
| Ошибка входа в систему | Login failed |
| Введите название точки входа | Enter descriptive label here |
| Уровень записи микрофонного входа. | Recording level of the microphone input. |
| У нее 2 входа. | It has 2 inputs. |
| Моя машина у входа. | My cab is just by the door. |
| Как насчет заднего входа? | How about those back doors? |
| Они догнали его у входа. | They caught up with him at the entrance. |
| Для входа нам нужен пароль. | We need a password to get in. |
| Напротив каждого входа находится пруд. | In front of each gate, there is a pond. |
| Ошибка входа. Попробуйте ещё раз. | Login Failed. Please try again. |
| После суфлера, для нашего входа | After the prompter, for our entrance |
| Мадам будет ждать у входа. | Madam will be waiting at the entrance. |
| Сзади в него входа нет. | There's no way into Number 9 from back here. |
| В доме имелось два входа. | The house had two entrances |
| Ждать у входа, как студента. | Waiting at the exit, like some student. |
| Вы видели их у входа. | We met them on the way in. |
| У входа был шкафчик с посудой. | By the door stood a little cupboard with crockery. |
| Изменить настройки экрана входа в систему | Change the login screen configuration |
| Подождите меня у входа в здание. | Please wait for me at the entrance of the building. |
| Пожалуйста, подожди меня у входа здания. | Please wait for me at the entrance of the building. |
