Перевод "входной контроль" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
входной контроль - перевод : контроль - перевод : контроль - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тебе нужен входной билет. | You need an entry ticket. |
| Сколько стоит входной билет? | How much does an entrance ticket cost? |
| Я подошёл к входной двери. | I went up to the front door. |
| Где можно купить входной билет? | Where can I buy an entrance ticket? |
| Кто то стоит у входной двери. | Someone is at the front door. |
| Где я могу купить входной билет? | Where can I buy an entrance ticket? |
| Лестница наверх, в ее комнату, выходила на площадку большой входной теплой лестницы. | The flight of stairs to her room went up from a landing of the well heated front staircase. |
| контроль версий | version control |
| Еще более важным стало огромное снижение стоимости передачи информации, которое снизило входной барьер. | Even more crucial has been the enormous drop in the cost of transmitting information, which reduces barriers to entry. |
| Когда Том дошёл до входной двери, он заметил, что она была слегка открыта. | When Tom reached the front door, he noticed it was slightly open. |
| Осенние листья похрустывали под ногами Тома, пока он приближался к входной двери Марии. | Autumn leaves crunched under Tom's feet as he walked up the path to Mary's front door. |
| Контроль над прекурсорами | Control of precursors |
| Контроль над веществами | Control of substances |
| Контроль и оценка | Monitoring and assessment |
| Контроль заряда батареи | Monitor battery status |
| Компании теряют контроль. | Companies are losing control. |
| Контроль за оружием | Gun control |
| Инновации и контроль | Innovation and Control |
| Том потерял контроль. | Tom has lost control. |
| Том потерял контроль. | Tom lost control. |
| Контроль это всё. | Control is everything. |
| Я потерял контроль. | I lost control. |
| Том теряет контроль. | Tom is losing control. |
| У входной двери послышались шаги, и княгиня Бетси, зная, что это Каренина, взглянула на Вронского. | STEPS WERE HEARD AT THE ENTRANCE, and the Princess Betsy, knowing that it was Anna, glanced at Vronsky. |
| Анна взглянула в окно и увидала у крыльца курьера Алексея Александровича, который звонил у входной двери. | Anna looked out and saw Karenin's messenger in the porch ringing the bell. |
| Контроль над иракской нефтью | Managing Iraq u0027s Oil |
| Контроль над китайским телевидением | Controlling Chinese Television |
| Вам нужно вести контроль. | Well you have to take control over it. |
| Строгий контроль ограниченный бюджет | Strict supervision limited budget |
| Контроль пропускной способности сети | Bandwidth monitor |
| Контроль и удаление содержания | Controlling and removing content |
| Иными словами, здесь мы занимаемся усилением, мы усиливаем естественный контроль, биологический контроль. | In other words, what we do there, we amplify, we amplify the natural control, or the biological control phenomenon. |
| Контроль малярии ближе к практике | Getting Practical in Controlling Malaria |
| Возьмем, к примеру, контроль малярии. | A case in point has been malaria control. |
| Меньшие расходы подразумевают меньший контроль. | Less spending means that the government will be smaller. |
| Увеличение налогов подразумевает больший контроль. | More taxes mean that the government will be larger. |
| Однако контроль это не производство. | Yet control is not creation. |
| Посмотрите, насколько надёжен его контроль. | And it shows you how robust the control is. |
| Международный контроль над наркотическими средствами | International drug control |
| VII. Контроль, оценка и отчетность | VII. Monitoring, assessment and reporting |
| Контроль уровня звука на выходе | Monitor the output volume |
| Я получил контроль над работами. | I got control of the works. |
| Она взяла ситуацию под контроль. | She took control of the situation. |
| Он взял ситуацию под контроль. | He took control of the situation. |
| Я взял ситуацию под контроль. | I took control of the situation. |
Похожие Запросы : входной контроль хорошего - входной каскад - входной контакт - входной лоток - входной поток - входной интерфейс - входной сигнал - входной диапазон - низкий входной - входной разъем - входной билет - входной сети
