Перевод "выберете" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Выберете произведение. | Choose a piece. |
| Выберете шпаги? | You'll choose the sword, I suppose. |
| Какую вы выберете? | Which one will you choose? |
| Какой вы выберете? | Which one will you choose? |
| Который вы выберете? | Which one will you choose? |
| Которую вы выберете? | Which one will you choose? |
| Какое вы выберете? | Which one will you choose? |
| Которое вы выберете? | Which one will you choose? |
| Выберете правильный перевод | Select the correct translation |
| Выберете фоновое изображение | Select background image |
| Что вы выберете? | Which would you prefer? |
| Какой путь вы выберете? | Which way will you take? |
| Жаль. Может, выберете чтото ещё? | I'm sorry, can't you give him something else? |
| Приходите и выберете, какое понравится. | Come and pick the one you like. |
| Стиль выберете сами. Ты уходишь? | I'll let you choose between the modern and old. |
| Мне всё равно, какой вы выберете. | I don't care whichever you choose. |
| Мне всё равно, какую вы выберете. | I don't care whichever you choose. |
| Мне всё равно, какое вы выберете. | I don't care whichever you choose. |
| Мне всё равно, какого вы выберете. | I don't care whichever you choose. |
| Выберете правильный артикль для этого существительного | Select the correct article for this noun |
| Вы выберете то, что вам нравится. | You will choose what you like. |
| Сегодня покидаем казармы, выберете себе партнера. | You men are moving into tents today, so pick yourselves a wife. |
| А на второй забег выберете победителя? | How about picking a winner for the second race. |
| Если вы оглядитесь вокруг, что вы выберете? | When you're looking around, what do you consider? |
| Если вы выбираете, то что вы выберете? | Yes? If you choose, what will you choose? |
| Какой из десятков чешских курортов вы выберете? | Which of the dozens of Czech spas will you choose? |
| Гн Камеда, кого из нас вы выберете? | I'll never let you go again. |
| Если вы выберете клавиатура Macintosh, список модификаторов изменится. | If you enable Macintosh keyboard the list of modifiers will change. |
| Выберете набор для присоединения к нему выбранной врезки | Select existing frameset to connect to |
| Выберете тот, который бы предложила миссис де Винтер. | Let's have whatever you think that Mrs. De Winter would have ordered. |
| что там у вас будет все, что вы выберете? | That you can surely have whatever you choose? |
| что там у вас будет все, что вы выберете? | That for you in it is whatever you like? |
| что там у вас будет все, что вы выберете? | Surely therein you shall have whatever you choose! |
| что там у вас будет все, что вы выберете? | That therein is yours that which. ye may choose? |
| что там у вас будет все, что вы выберете? | That you shall have all that you choose? |
| что там у вас будет все, что вы выберете? | Wherein there is whatever you choose? |
| что там у вас будет все, что вы выберете? | that (in the Hereafter) you shall have all that you choose for yourselves? |
| что там у вас будет все, что вы выберете? | That ye shall indeed have all that ye choose? |
| Обычно говорят, что здесь один шаг, куда вы выберете. | And they're pretty simple. They basically say, there's going to be one step where you actually write out your choice. |
| Какую дорогу ни выберете, по любой можете добраться до остановки. | Whichever way you may take, you can get to the station. |
| Поистине, для вас в ней то, что вы себе выберете! | That you can surely have whatever you choose? |
| Поистине, для вас в ней то, что вы себе выберете! | That for you in it is whatever you like? |
| Поистине, для вас в ней то, что вы себе выберете! | Surely therein you shall have whatever you choose! |
| Поистине, для вас в ней то, что вы себе выберете! | That therein is yours that which. ye may choose? |
| Поистине, для вас в ней то, что вы себе выберете! | That you shall have all that you choose? |
