Перевод "выборочные наблюдения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

наблюдения - перевод :

Observing

Выборочные - перевод :

Spot by

выборочные наблюдения - перевод :

Sample observations

ключевые слова : Random Checks Testing Spot Prohibiting Observation Surveillance Observations Cameras

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Выборочные проверки на выдох	Random breath tests
Выборочные показатели по 50 странам, осуществляющим	Selected indicators for 50 countries with decentralized
Выборочные недавние указы Совета революционного командования ..... 29	Selected recent decrees of the Revolution Command Council ..... 29
Добавление ВЫБОРОЧНЫЕ НЕДАВНИЕ УКАЗЫ СОВЕТА РЕВОЛЮЦИОННОГО КОМАНДОВАНИЯ	SELECTED RECENT DECREES OF THE REVOLUTION COMMAND COUNCIL
Выборочные показатели по коренному и некоренному населению Гватемала	Selected indicators for the indigenous and non indigenous populations, Guatemala
3. Выборочные показатели по 50 странам, осуществляющим децентрализованные	3. Selected indicators for 50 countries with decentralized
А на протяжении 10 миль, мы устраиваем выборочные проверки.	At 10 miles, we have quite a few spot checks.
b) электронного наблюдения или других форм наблюдения?	(b) Electronic or other forms of surveillance?
Кажется, будто существуют выборочные воспоминания, что стоит помнить, а что стоит забыть.	There are selective memories and selective forgetting.
Власти страны по прежнему не позволяют зарубежным гуманитарным организациям проводить выборочные проверки.	Random checks by foreign humanitarian organizations were still not permitted by the national authorities.
Системы наблюдения.	Observing systems.
Плоскость наблюдения	25 m
Список наблюдения	Observing List Tool
Список наблюдения...	Observing List...
Приборы наблюдения	Observation equipment
Выборочные показатели в области здравоохранения, намеченные в Целях в области развития Декларации тысячелетия	Selected health indicators required under the Millennium Development Goals
По данным правительства штата, эти дополнительные выборочные процедуры в значительной степени компенсируют недавние сокращения.	According to the State Government these additional elective procedures will largely reverse the recent cuts.
Так называемые выборочные проверки на наркотики всего лишь ещё один пример этой беспокоящей тенденции.	So called random drug testing is just another example of this worrisome trend.
11.2 Систематические наблюдения	11.2 Systematic Observations
Инструмент Список наблюдения	Observing List Tool
Инструмент Список наблюдения	The Observing List Tool
Изменить список наблюдения...	Edit Watch List...
е) Аппаратура наблюдения	(e) Observation equipment
Аппаратура для наблюдения	Observation equipment
с) Аппаратура наблюдения	(c) Observation equipment
Приборы для наблюдения	Observation equipment
Приборы для наблюдения	Observation equipment
Аппаратура для наблюдения	Observation equipment 291.2 291.2
Аппаратура для наблюдения	Observation equipment
е) Аппаратура наблюдения	Observation equipment .
Оборудование для наблюдения	Observation equipment
Аппаратура для наблюдения	Observation equipment
Оборудование для наблюдения	9. Other equipment
Аппаратура для наблюдения	Observation equipment 72.0 72.0 0.0
Аппаратура для наблюдения	Observation equipment
Аппаратура для наблюдения	Observation equipment 0.0 0.0 0.0
Аппаратура для наблюдения	Observation equipment 15.0
Оборудование для наблюдения	Observation equipment 730.0 730.0 15.0 715.0
Приборы для наблюдения	Observation equipment 21.0 21.0
Приборы для наблюдения	Observation equipment 476.0 476.0
Аппаратура для наблюдения	Office equipment 25.0 25.0
Аппаратура для наблюдения	Data processing equipment Generators
Во первых, наблюдения.	The first is observation.
В то же самое время выборочные репрессии могут лишь временно сдерживать общественную неудовлетворенность и недовольство.	At the same time, selective repression can contain social frustrations and discontent only temporarily.
Усиление процесса наблюдения МВФ	Strengthening IMF Surveillance

Display this page in English