Перевод "вывеской" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я расхаживал с большой вывеской на лбу НЕУДАЧНИК . | I was going around with this big sign on my forehead LOSER. |
| Первый посткоммунистические страны Восточной и Юго Восточной Европы, в большинстве из которых к власти пришла старая номенклатура под новой вывеской. | One is found in the postcommunist countries of East and Southeast Europe, a surprising number of which have elected members of the old nomenklatura under a new guise. |
| Группа работающих в различных областях ученых, которая собралась в Париже, объединилась в свободную ассоциацию под следующей вывеской Основы информационной науки (FIS). | The group of interdisciplinary scientists that met in Paris is loosely affiliated under the banner Foundations of Information Science. They have been working in a distributed collaboration for eight years and come from a range of countries and specialties. |
| Группа работающих в различных областях ученых, которая собралась в Париже, объединилась в свободную ассоциацию под следующей вывеской Основы информационной науки (FIS). | The group of interdisciplinary scientists that met in Paris is loosely affiliated under the banner Foundations of Information Science. |
