Перевод "вывешены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вывешены - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вывешены распоряжения по Сибири! | Permissions for Siberia. |
| Все распоряжения по Сибири были заблаговременно вывешены. | Any authorization to Siberia are temporarily suspended. |
| Результаты первого забега будут вывешены на доске объявлений. | The result of the first race now appears on the totalizator board. |
| Здесь вывешены на продажу гирлянды лука и чеснока и заманчиво пахнет копченостями. | Local farmers sell onion and garlic strings and freshly smoked meat. |
| Везде на улицах и на домах, в больницах, супермаркетах, ресторанах, магазинах и гостиницах вывешены фиолетовые цветы с простым посланием Я помню и требую . | Everywhere, streets, homes, hospitals, supermarkets, restaurants, shops and hotels are all displaying the flower with a simple message I Remember and Demand. |
| По умолчанию карты Maestro связаны с сетью Cirrus, но зачастую в точках приёма карт вывешены все три логотипа семейства MasterCard собственно MasterCard, Maestro и Cirrus. | Maestro cards are, by default, linked to the Cirrus network, but very often, all three logotypes of the MasterCard family will be shown MasterCard, Maestro and Cirrus. |
| В прокуратурах штатов на досках объявлений вывешены для общего обозрения фотографии лиц, которые находятся в камерах содержания полицейских участков, с указанием общих данных о них. | Public notice boards have been put up in some of these offices to provide general information on individuals held in police cells. |
| Послание Генерального секретаря было широко распространено в печатных средствах массовой информации, и по всей стране в библиотеках и на рекламных щитах были вывешены плакаты и афиши, посвященные правам человека. | The Secretary General apos s message was widely distributed to the print media and, together with human rights charts and posters, was displayed at various libraries and display boards in the country. |
Похожие Запросы : вывешены для оплаты - должны быть вывешены - должны быть вывешены - должны быть вывешены - должны быть вывешены
