Перевод "выглядела" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как выглядела Эми? | How did Amy look? |
| Она выглядела одинокой. | She looked lonely. |
| Она выглядела грустной. | She looked sad. |
| Грейс выглядела сердитой. | Grace looked angry. |
| Она выглядела больной. | She looked ill. |
| Девушка выглядела больной. | The girl looked ill. |
| Ты выглядела мило. | You looked lovely. |
| Ты выглядела милой. | You looked lovely. |
| Как она выглядела? | What did she look like? |
| Она выглядела удивлённой. | She looked surprised. |
| Она выглядела восхитительно. | She looked ravishing. |
| Она выглядела скучной. | She seemed bored. |
| Она очаровательно выглядела. | She looked lovely. |
| Она выглядела нервной. | She seemed nervous. |
| Она выглядела задумчивой. | She looked pensive. |
| Ты выглядела виноватой. | You looked guilty. |
| Она выглядела смущённой. | She looked confused. |
| Позиция США выглядела карикатурной. | The US position was a travesty. |
| Её шляпа выглядела смешно. | Her hat looked funny. |
| Моя жена выглядела изумленной. | My wife looked surprised. |
| Она всегда выглядела счастливой. | She always looked happy. |
| Она выглядела недавно переболевшей. | She seemed to have been ill. |
| Она не выглядела счастливой. | She did not look happy. |
| Она выглядела очень уставшей. | She looked very tired. |
| Она очень молодо выглядела. | She looked very young. |
| Мэри выглядела словно мёртвая. | Mary looked like she was dead. |
| Она выглядела слегка разочарованной. | She looked a little disappointed. |
| Его шляпа выглядела очень смешно. | His hat looked very funny. |
| Еда выглядела не очень аппетитно. | The food didn't look very appetizing. |
| Она выглядела уставшей, но счастливой. | She looked tired, but happy. |
| Я выглядела очень красочно на Рождество. | I used to look very colorful at Christmas. |
| Дама выглядела печальной, а также усталой. | The lady looked sad, also tired. |
| Она выглядела так, будто была больна. | She looked as if she had been ill. |
| Она выглядела довольной своей новой работой. | She looked pleased with her new job. |
| Она выглядела так, будто увидела привидение. | She looked like she'd seen a ghost. |
| Она выглядела совсем как на фотографиях. | She looked just like her pictures. |
| Так выглядела палата парламента Мальдив сегодня утром! | This was Maldives Parliament Chambers this morning! |
| Ей было сорок, но она выглядела старше. | She was forty, but she appeared older. |
| Она выглядела лучше, чем в прошлый раз. | She looked better than last time. |
| Том сказал Мэри, что она выглядела прекрасно. | Tom told Mary that she looked beautiful. |
| Она выглядела удивлённой, когда я ей сказал. | She seemed surprised when I told her. |
| Она выглядела так, словно собиралась снова заплакать. | She looked like she was going to start crying again. |
| Том сказал, Мэри не выглядела особенно удивлённой. | Tom said Mary didn't sound very surprised. |
| Мэри выглядела так, как будто была счастлива. | Mary looked like she was happy. |
| Затем у хозяев спросили, выглядела ли собака виноватой. | The owners were then asked whether their dog looked guilty. |
